Übersetzung für 'Viehmarkt' von Deutsch nach Englisch

Viehmarkt {m}

beast market

cattle market

animal marketagr.comm.

• Auf dem Viehmarkt befindet sich das Thermenmuseum, welches zur Erhaltung der Viehmarktthermen errichtet wurde.
• Mit Hilfe der Stadt Pressburg errichteten sie dort auf eigene Kosten einen Viehmarkt, auf dem am 21.
• Der Kaiserplatz hieß ursprünglich Viehmarkt. Der Viehmarkt wurde per Beschluss des Stadtrates vom 7.
• In Adorf bekannt sind der „Adorfer Ostermarkt“, der „Adorfer Kram- und Viehmarkt“ (auch „Diemelseer Viehmarkt in Adorf“) und das „Adorfer Schützenfest“.
• In der Ordnung für die Viehmärkte in Bayreuth von 1884 ist neben dem Viehmarkt in der Hauptstraße der Schweinemarkt am unteren Brunnen und der Mastviehmarkt auf dem Platz vor dem oberen Brunnen aufgeführt.

• Februar 1657 wird der Stadt Warendorf das Recht verliehen, in zeitlicher Nähe zum münsterschen Herbst-Send einen zweitägigen Viehmarkt abzuhalten.
• Ursprünglich aus einem Viehmarkt in Lübbecke entstanden, findet der Blasheimer Markt (oder "BlaMa", wie er auch im Volksmund genannt wird) an vier Tagen statt.
• m² großer Schlachthof und ein Viehmarkt, wo etwa 3000 Menschen Beschäftigung fanden.
• Der Scharmbecker Herbstmarkt ist ein traditioneller Viehmarkt in Osterholz-Scharmbeck und fand zum ersten Mal am 17. Oktober 1748 als Scharmbecker Viehmarkt statt.
• Bereits 1913 zählte der Galli-Viehmarkt in Leer neben Husum zu dem wichtigsten Viehmarkt Preußens.

• 1908 wurde der letzte Viehmarkt abgehalten. Durch den Bau der Bahnstrecke Kitzingen–Schweinfurt hatten die Bauern es nun leicht, ihre Rinder nach Schweinfurt zu transportieren und dort zu verkaufen.
• Die Thermen am Viehmarkt (auch Viehmarktthermen) in Trier sind eine Thermenanlage römischen Ursprungs, die nahe dem Forum der römischen Stadt – der "Augusta Treverorum" – lag.
• Aufgrund der Nutzung als Viehmarkt sprach die Bevölkerung vom Viehmarkt oder Pferdemarkt.
• Der Viehmarkt von Karakol ist ein regelmäßig stattfindender Viehmarkt in der kirgisischen Stadt Karakol, auf dem insbesondere mit Schafen und Pferden gehandelt wird.
• Der Viehmarkt von Karakol ist ein regelmäßig, jeweils an Sonntagen stattfindender Viehmarkt in der kirgisischen Stadt Karakol, auf dem insbesondere mit Schafen und Pferden gehandelt wird.

• In Tourakou gibt es einen Viehmarkt und einen Altmetallmarkt, deren Strahlkraft in den gesamten Ballungsraum von Niamey reicht.
• In jedem Jahr findet im Herbst der seit 1508 bestehende Gallimarkt, einer der größten Jahrmärkte in Nordwestdeutschland, mit dem angeschlossenen Galliviehmarkt statt.