Übersetzung für 'Viermächteabkommen' von Deutsch nach Englisch

Viermächteabkommen {n}

quadripartite agreement

four-power agreementpol.

---

Werbung

Berliner Viermächteabkommen {n}

Four Power Agreement on Berlinhist.pol.

---

Viermächteabkommen {n} über Berlin

Four Power Agreement on Berlinhist.pol.

Quadripartite Agreement on Berlinhist.pol.

• Durch die Wiedervereinigung und nach einer durch das Viermächteabkommen entstandenen 25-jährigen Zwangspause wurde der Bundespräsident wieder in Berlin gewählt.
• Nach einer durch das Viermächteabkommen entstandenen 25-jährigen Zwangspause wurde der Bundespräsident erstmals wieder in Berlin gewählt.
• Das Abkommen kann in eine ganze Reihe von Abkommen nach dem Ersten Weltkrieg eingeordnet werden, wie die Washingtoner Flottenkonferenz, das Washingtoner Viermächteabkommen und der Fünf-Mächte-Pakt.
• Der bevorstehende Beginn der Verhandlungen über das Viermächteabkommen über Berlin im März 1970 läutete das Ende des SaS ein.
• Nach dem Viermächteabkommen über Berlin von 1971 war Live Oak vor allem mit diesen Übungen und dem Aufrechterhalten seiner Arbeitsfähigkeit beschäftigt.

  ---

• 1971 bestimmen unter anderem die sogenannte Ostpolitik (Viermächteabkommen über Berlin), der Vietnamkrieg und Veränderungen in der Führung der DDR das Weltgeschehen.
• September 1971 unterzeichneten die Botschafter der vier Alliierten im Plenarsaal das Viermächteabkommen über den Status Berlins, das den Gästen und Einwohnern von West-Berlin zahlreiche Erleichterungen im Reise- und Besuchsverkehr brachte.
• Die Botschafter der USA, der UdSSR, Großbritanniens und Frankreichs beginnen am 26. März mit Verhandlungen zu einem Viermächteabkommen über Berlin.
• Im Viermächteabkommen über Berlin von 1971 verpflichteten sich die Westmächte, keine Plenarsitzungen des Bundestages in Berlin mehr zuzulassen.
• Das Viermächteabkommen über Berlin (unterzeichnet am 3. ...

  ---

• Weniger bekannt war das Viermächteabkommen über Geheimdienstkooperation zwischen den USA, Großbritannien, Kanada und Australien von 1956.
• Für den West-Berliner Radsportverband erwies sich jedoch eine weitere Austragung des Rennens als nicht mehr möglich, da die Streckenabschnitte im Osten laut Viermächteabkommen im Auftrag der DDR-Regierung abgesperrt waren.
• Die Exklaven wurden nach dem Viermächteabkommen in mehreren Schritten durch Gebietsaustausche (zusammen mit anderen Korrekturen ungünstiger Grenzverläufe, beispielsweise am Lenné-Dreieck in Mitte) dem Westteil Berlins angegliedert oder an die DDR abgegeben.
• Dort wurden das Flottenabkommen, das Washingtoner Viermächteabkommen und der Neun-Mächte-Vertrag vereinbart.
• Erst ab Juni 1972 ermöglichte den West-Berlinern das Viermächteabkommen über Berlin ein Betreten Ost-Berlins und auch des Territoriums der DDR, das seit 1952 für sie gesperrt gewesen war.

  ---

• Das Viermächteabkommen war die Voraussetzung für das am 17.
• Grundlage für dieses Abkommen war das zwischen den Alliierten geschlossene Viermächteabkommen vom 3.