| NOUN | das Von-Hippel-Lindau-Syndrom | - | |
NOUN article sg | article pl
| med. von Hippel-Lindau disease | Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n} | |
| med. von Hippel-Lindau syndrome <VHL syndrome> | Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n} <VHL-Syndrom> | |
| Teiltreffer |
| med. cerebelloretinal hemangioblastomatosis [Angiomatosis retinae] | Morbus Hippel-Lindau {m} <M. Hippel-Lindau> | |
| biochem. von Hippel-Lindau protein | von Hippel-Lindau-Protein {n} | |
| biochem. Von Hippel-Lindau tumor suppressor <pHVL> | Von-Hippel-Lindau-Tumorsuppressor {m} | |
| med. von Hippel-Lindau disease | Morbus Hippel-Lindau {m} | |
| geogr. Lindau (Bodensee) [Lake of Constance] | Lindau {n} (Bodensee) | |
| med. von Recklinghausen syndrome | Von-Recklinghausen-Syndrom {n} | |
| med. Paget-Schroetter syndrome <PSS> | Paget-von-Schroetter-Syndrom {n} | |
| med. Bing-Neel syndrome | Bing-von-Neel-Syndrom {n} [auch: Bing-Neel-Syndrom] | |
| med. syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone <SIADH> [ICD-10, Version 2015] | Syndrom {n} der inadäquaten Sekretion von Adiuretin [ICD-10, Version 2015] | |
| med. Laurence-Moon-Bardet-Biedl syndrome <LMBBS, LMBB syndrome> | Laurence-Moon-Biedl-Bardet-Syndrom {n} <LMBBS, LMBB-Syndrom> | |
| med. orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I] | oro-fazio-digitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I] | |
| comp. to have the fat finger syndrome [coll.] | das Wurstfinger-Syndrom / Fat-Finger-Syndrom haben [ugs.] | |
| ungeprüft med. sacroiliac joint syndrome <SIG-syndrome> | Sakroiliakalgelenk-Syndrom {n} <SIG-Syndrom> [auch: Sakroiliakalgelenksyndrom, Sakro-Iliakal-Gelenk-Syndrom] | |
| med. Birt-Hogg-Dube syndrome <BHD syndrome> [also: Birt-Hogg-Dubé syndrome] | Birt-Hogg-Dubé-Syndrom {n} <BHD-Syndrom> [auch: Birt-Hogg-Dube-Syndrom] | |
| med. Vogt-Koyanagi-Harada / Vogt-Koyanagi-Harada's syndrome <VKHS, VKH syndrome> | Vogt-Koyanagi-Harada-Syndrom {n} <VKHS, VKH-Syndrom> | |
| med. orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I] | orofaziodigitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I] | |
| med. cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS> | Cri-du-chat-Syndrom {n} <CDC-Syndrom> | |
| med. Wolff-Parkinson-White syndrome <WPW syndrome> | Wolff-Parkinson-White-Syndrom {n} <WPW-Syndrom> | |
| med. polycystic ovary syndrome <PCOS> | polyzystisches Ovar-Syndrom {n} <PCO-Syndrom, PCOS> | |
| neol. not invented here syndrome <NIHS> | Not-invented-here-Syndrom {n} <NIH-Syndrom> | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Von Hippel Lindau Syndrom' von Deutsch nach Englisch
- Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n}
- von Hippel-Lindau diseasemed.
- Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n} <VHL-Syndrom>
- von Hippel-Lindau syndrome <VHL syndrome>med.
- Morbus Hippel-Lindau {m} <M. Hippel-Lindau>
- cerebelloretinal hemangioblastomatosis [Angiomatosis retinae]med.
- von Hippel-Lindau-Protein {n}
- von Hippel-Lindau proteinbiochem.
- Von-Hippel-Lindau-Tumorsuppressor {m}
- Von Hippel-Lindau tumor suppressor <pHVL>biochem.
- Morbus Hippel-Lindau {m}
- von Hippel-Lindau diseasemed.
- Lindau {n} (Bodensee)
- Lindau (Bodensee) [Lake of Constance]geogr.
- Von-Recklinghausen-Syndrom {n}
- von Recklinghausen syndromemed.
- Paget-von-Schroetter-Syndrom {n}
- Paget-Schroetter syndrome <PSS>med.
- Bing-von-Neel-Syndrom {n} [auch: Bing-Neel-Syndrom]
- Bing-Neel syndromemed.
- Syndrom {n} der inadäquaten Sekretion von Adiuretin [ICD-10, Version 2015]
- syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone <SIADH> [ICD-10, Version 2015]med.
- Laurence-Moon-Biedl-Bardet-Syndrom {n} <LMBBS, LMBB-Syndrom>
- Laurence-Moon-Bardet-Biedl syndrome <LMBBS, LMBB syndrome>med.
- oro-fazio-digitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I]
- orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I]med.
- das Wurstfinger-Syndrom / Fat-Finger-Syndrom haben [ugs.]
- to have the fat finger syndrome [coll.]comp.
- Sakroiliakalgelenk-Syndrom {n} <SIG-Syndrom> [auch: Sakroiliakalgelenksyndrom, Sakro-Iliakal-Gelenk-Syndrom]
- ungeprüft sacroiliac joint syndrome <SIG-syndrome>med.
- Birt-Hogg-Dubé-Syndrom {n} <BHD-Syndrom> [auch: Birt-Hogg-Dube-Syndrom]
- Birt-Hogg-Dube syndrome <BHD syndrome> [also: Birt-Hogg-Dubé syndrome]med.
- Vogt-Koyanagi-Harada-Syndrom {n} <VKHS, VKH-Syndrom>
- Vogt-Koyanagi-Harada / Vogt-Koyanagi-Harada's syndrome <VKHS, VKH syndrome>med.
- orofaziodigitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I]
- orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I]med.
- Cri-du-chat-Syndrom {n} <CDC-Syndrom>
- cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>med.
- Wolff-Parkinson-White-Syndrom {n} <WPW-Syndrom>
- Wolff-Parkinson-White syndrome <WPW syndrome>med.
- polyzystisches Ovar-Syndrom {n} <PCO-Syndrom, PCOS>
- polycystic ovary syndrome <PCOS>med.
- Not-invented-here-Syndrom {n} <NIH-Syndrom>
- not invented here syndrome <NIHS>neol.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Für Dieter Schmidt bedeuteten Diagnostik und Therapie der Augenveränderungen beim von Hippel-Lindau-Syndrom eine besondere Herausforderung, da eine enge Kooperation der Medizinischen Univ.-klinik (Prof. ...
- Das Von-Hippel-Lindau-Syndrom (VHL-Syndrom), genannt auch "Hippel-Lindausche Krankheit", gelegentlich auch als Retino-cerebelläre Angiomatose bezeichnet, ist eine seltene, erbliche Tumorerkrankung aus dem Formenkreis der sogenannten Phakomatosen.
- Dieses von Lindau "Angiomatose des zentralen Nervensystems" genannte Krankheitsbild wird mittlerweile als von Hippel-Lindau-Syndrom bezeichnet.
- Hämangioblastome sind typischerweise mit dem von Hippel-Lindau-Syndrom (VHL) assoziiert, können aber auch sporadisch auftreten.
- Das Phäochromozytom tritt isoliert oder im Rahmen eines MEN-2-Syndroms (multiple endokrine Neoplasien), beim von-Hippel-Lindau-Syndrom Typ 2 und bei der Neurofibromatose Typ 1 (Morbus Recklinghausen) auf.
- Pulst in dem Kapitel Phakomatosen die Neurofibromatose Typ 1 und Typ 2, die Tuberöse Sklerose und das von Hippel-Lindau-Syndrom mit dem Hinweis, bei den Phakomatosen handele es sich definitionsgemäß um Erkrankungen von Haut und Retina und die genannten Erkrankungen seien genetisch durch den Funktionsverlust von Tumorsuppressorgenen ausgezeichnet.
- Im Rahmen einiger neurokutaner Syndrome (Phakomatosen) kommen Hirntumoren gehäuft vor.
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!