Werbung
 Übersetzung für 'Vorauskommando' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Vorauskommando | die Vorauskommandos
advance staffVorauskommando {n}
mil.
advance unit
Vorauskommando {n}
mil.
advance guard
Vorauskommando {n}
mil.
advance party
Vorauskommando {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vorauskommando' von Deutsch nach Englisch

Vorauskommando {n}
advance staff

advance unitmil.

advance guardmil.

advance partymil.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im April 1959 setzte ein neues Vorauskommando den Aufbau in Rengsdorf fort.
  • Deshalb entschied sich Howley dafür, sein Vorauskommando im Grunewald Zelte aufstellen zu lassen.
  • Ein Vorauskommando der USAFE traf im Frühjahr 1952 ein und der Bau begann im folgenden Sommer.
  • Am 16. Januar traf ein Vorauskommando von 40 togolesischen Soldaten auf dem Flughafen in Bamako ein. Am Tag darauf wurde eine erste Einheit von 80 nigerianischen Soldaten nach Mali verlegt.
  • Nach der Unterstellung unter das XIX. Armeekorps wurde das Bataillon zur Absicherung des Vormarsches Richtung Marne verwandt, in der Hauptsache als Vorauskommando und Vorhut.

  • Statt mit dem englischen Hauptheer unter König Richard Löwenherz zu ziehen, schloss er sich einem Vorauskommando französischer Ritter an.
  • Ein Vorauskommando der GSG 9, der Antiterroreinheit der deutschen Bundespolizei, war bereits nach Kenia verlegt worden.
  • Einer von ihnen konnte festgenommen werden und es kam heraus, dass die drei ein Vorauskommando waren, um die Möglichkeit des Eindringens bewaffneter Kräfte in das Gebäude auszuspionieren.
  • Eine Abteilung des Luftschiffer-Bataillons wurde aus Berlin als Vorauskommando nach Köln verlegt und bis zur Fertigstellung der Kaserne im Fort IV in Bocklemünd untergebracht.
  • Am 15. August 1944 landeten alliierte Truppen im Rahmen der Operation Dragoon am Strand von Le Dramont, nachdem ein Vorauskommando dien Brücke von Anthéor eingenommen hatte.

  • Ein Vorauskommando hatte die Aufstellung ab September in Hohenfels vorbereitet.
  • /261 aus Lebach sichern das Vorauskommando zur Erkundung der Einsatzbedingungen für die Bundeswehr.
  • Im Januar 2004 wurde ein Vorauskommando am neuen Standort in Sanitz in Mecklenburg-Vorpommern aufgestellt.
  • April 1945 übergaben die Schmöllner Bürger die Stadt an ein Vorauskommando der 76.
  • Kompanie des JgBtl 292 waren unter den Vorauskommando, die ihren Fuß von Mazedonien in den Kosovo setzten und damit den KFOR-Einsatz starteten.

  • Hier vor dem sogenannten „Käferholz“ wo sich im Oktober 1702 das Infanteriegefecht der Schlacht bei Friedlingen abspielte, hatte ein Vorauskommando die örtlichen Bauern beauftragt eine größere Anzahl von Holzstößen vorzubereiten, die als Wachtfeuer einer größeren Truppenmasse dienen konnten.
  • November 1961 traf bereits das Vorauskommando in Achern ein, da die Kaserne zu diesem Zeitpunkt noch nicht Fertiggestellt war, mussten die Soldaten in der nahe gelegenen Illenau bei den Französischen Streitkräften untergebracht und versorgt werden.
  • Aus dem KZ Buchenwald wurde ein Vorauskommando von 50 Männern verschiedener Nationalität nach Wuppertal deportiert, das ab dem 24.
  • Sie benannten es nach dem Meteorologen Reginald Horace Anthony Stewart (* 1922), der von 1955 bis 1956 dem Vorauskommando der Forschungsreise angehört hatte.
  • Ein preußisches Vorauskommando erreichte Betuwe, wo es auf den Baron Brakel trafen, es gelang 8000 Mann Landwehr zu mobilisieren; bewaffnet wurde die Einheit mit Gewehren, die die englische Expeditionsarmee gebracht hatte.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!