Übersetzung für 'Vorbeugungs­maßnahmen' von Deutsch nach Englisch

Vorbeugungs­maßnahmen {pl}

prevention measures

preventive measures

preventive actions <PA>QM

preventive action {sg} <PA>QM

• Durch ihn wird besonders für Allergiker eine Planung für Vorbeugungsmaßnahmen erleichtert.
• Ein 2020 erschienenes Paper des Complexity Science Hub Vienna spricht klar von der Existenz von Filterblasen und findet Hinweise einer Tendenz zur destruktiven gesellschaftlichen Fragmentierung, für die es laut Stefan Thurner bisher keine realistischen Vorbeugungsmaßnahmen gebe.
• Darunter fallen auch Vorbeugungsmaßnahmen gegen Kriminalität und einzelne Straftaten.
• Ziel des Standards ist es, die System- und Prozessqualität wirksam zu verbessern, um die Kundenzufriedenheit zu erhöhen, Fehler und Risiken im Produktionsprozess und der Lieferkette zu erkennen, ihre Ursachen zu beseitigen und getroffene Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen auf ihre Wirksamkeit zu prüfen.
• Konfrontiert mit AIDS, setzte sie als Vorbeugungsmaßnahmen insbesondere auf ärztliche Aufklärung und Beratung.

• Weiterhin sind eine Optimierung der Haltungsbedingungen und die sofortige Aussonderung erkrankter Tiere als Vorbeugungsmaßnahmen angebracht.
• Besonders angezeigt sind solche Vorbeugungsmaßnahmen, wenn besagte Haustiere auf Reisen in Mittelmeerländer mitgenommen oder solche von dort mitgebracht wurden.
• Wie die Polizei in anderen Ländern auch, hat die griechische Polizei die Aufgabe, Verbrechen zu bekämpfen, den Behörden bei der Durchsetzung der Gesetze einschließlich der Verkehrsregeln zur Seite zu stehen, Hilfe bei Vorbeugungsmaßnahmen für die Sicherheit und den Schutz der Bevölkerung zu leisten und damit die Lebensqualität im Land zu wahren.
• Durch die Richtlinie werden unter anderem Grenzwerte sowie Vorbeugungsmaßnahmen definiert und dem Arbeitgeber Pflichten zur Risikobewertung und zur Risikoprävention auferlegt.
• Zu den Schwerpunkten seiner wissenschaftlichen Arbeit gehören Vorbeugungsmaßnahmen bei Rückenschmerzen, Gesundheitsförderung in der Schule, Lehr-Lern-Prozesse in der Physiotherapie und Gesundheitswandern.

• Jörg Amann, Stadtarzt in Ravensburg, verfasst ein "Pestbüchlein". Amann beschreibt in dem Büchlein die Symptome der Pest, Vorbeugungsmaßnahmen und Therapiemöglichkeiten.