Übersetzung für 'Vorschaltgerät' von Deutsch nach Englisch

Vorschaltgerät {n}

ballastelectr.

ballast unitelectr.

ungeprüft prediction unitelectr.

---

Werbung

elektronisches Vorschaltgerät {n} <EVG>

electronic ballastelectr.

electronic control gear <ECG>electr.

konventionelles Vorschaltgerät {n} <KVG>

conventional ballast <CB>electr.

magnetisches Vorschaltgerät {n} <MVG>

magnetic ballastelectr.

verlustarmes Vorschaltgerät {n} <VVG>

low-loss ballast <LLB>electr.

---

Kupfer/Eisen-Vorschaltgerät {n}

iron-copper ballastelectr.

• Natriumdampflampen, Quecksilberdampf-Hochdrucklampen und Halogen-Metalldampflampen flimmern je nach Vorschaltgerät stark bis wenig – je nachdem ob sie an einem konventionellen Drossel-Vorschaltgerät oder einem elektronischen Vorschaltgerät betrieben werden.
• Ein weiterer Aspekt ist die Stromeinsparung von bis zu 20 Prozent gegenüber dem verlustarmen Vorschaltgerät.
• Beim Betreiben einer Metalldampflampe muss ein Vorschaltgerät bestehend aus Zündgerät und Drossel verwendet werden.
• Durch die Glühwendel als Vorwiderstand kann die Lampe direkt an 230 Volt und ohne Vorschaltgerät betrieben werden.
• Bei manchen LED-Lampen oder Leuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät wird Flicker durch dessen Elektronik ausgeregelt und somit vermieden.

• Gasentladungslampen benötigen in Reihe ein Vorschaltgerät bzw.
• Gasentladungslampen erfordern zur Strombegrenzung immer die Reihenschaltung mit einem passenden Vorschaltgerät bzw. einem Vorwiderstand.
• In der Tandemschaltung werden zwei Leuchtstofflampen in Reihenschaltung an einer Vorschaltdrossel bzw. einem Vorschaltgerät betrieben.
• Eine Leuchte mit konventionellem Vorschaltgerät (KVG) bzw.
• Der induktive Lampenzweig besteht dabei aus induktivem Vorschaltgerät und Leuchtstofflampe, der kapazitive Lampenkreis verfügt zusätzlich über einen Kondensator, der in Reihe mit einem zweiten Vorschaltgerät geschaltet ist.

• Negative Eigenschaften normaler Leuchtstofflampen, die über kein elektronisches Vorschaltgerät verfügen, können nicht auf Kompaktleuchtstofflampen übertragen werden.
• Anwendung findet der Inverter, hier in Form eines Resonanzwandlers, bei Leistungen im Bereich von einigen 10 W als elektronisches Vorschaltgerät in Leuchtstofflampen.
• Als Vorschaltgerät wird die bei Gasentladungslampen und Leuchtstofflampen zur Strombegrenzung erforderliche Vorrichtung bezeichnet.