Werbung
 Übersetzung für 'Vorstandsmitglieder' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Vorstandsmitglied | die Vorstandsmitglieder
econ.law
management board {sg} [board members]
Vorstandsmitglieder {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vorstandsmitglieder' von Deutsch nach Englisch

Vorstandsmitglieder {pl}
management board {sg} [board members]econ.law
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Geschäftsführer sind die beiden Vorstandsmitglieder Dieter Krauß und Max Köpke.
  • § 13 StiftG SH vor, dass die Stiftungsaufsicht Vorstandsmitglieder abberufen kann und die Ernennung neuer Vorstandsmitglieder verlangen kann.
  • Beratende Vorstandsmitglieder sind nicht Parteivorstandsmitglieder im Sinne des § 11 Abs. 2 des Parteiengesetzes.
  • Die Vorstandsmitglieder sind Mitglieder kommunaler Exekutivbehörden, Vorstandsmitglieder von politischen Gemeindevereinigungen sowie Angehörige der eidgenössischen Räte mit kommunalpolitischer Erfahrung.
  • Die Funktionsdauer der gewählten Vorstandsmitglieder beträgt drei Jahre, auf jeden Fall bis zur Neuwahl eines Vorstands. Vorstandsmitglieder sind wieder wählbar (Art 11 Abs. 8 Vereins-Statuten).

  • Weitere Vorstandsmitglieder sind Thomas Dersee (Vizepräsident), Wolfgang Hoffmann und Roland Wolff.
  • Der Verein hat keine Einkünfte, alle Vorstandsmitglieder und Helfer arbeiten ehrenamtlich.
  • Neu gewählte Vorstandsmitglieder werden in der Regel an diesem Tag offiziell in den Vorstand aufgenommen (Erhalt des Offiziers- bzw. ...
  • ... Vorsitzender und Schatzmeister), weitere Vorstandsmitglieder jüdischen Glaubens.
  • Die sieben neuen Stadtbezirke haben zusammen 199 Bezirksvertreter und 35 Vorstandsmitglieder.

  • 1993 waren mehrere Vorstandsmitglieder von Fiat in einen Korruptionsskandal verwickelt.
  • Seiner Pionierrolle wurde der Verein auch insofern gerecht, als er – durch zwei seiner Vorstandsmitglieder – maßgeblich an der Gründung des Verbandes Süddeutscher Fußball-Vereine (VSFV) am 17.
  • Dafür erhielten die Dresdner-Bank-Vorstandsmitglieder Abfindungen von 24 Millionen Euro und Bonuszahlungen von weiteren 34 Millionen Euro.
  • Alle Vorstandsmitglieder von Nokia Networks sind auf der Unternehmenswebseite gelistet.
  • Zumindest in der Anfangsphase gab es parallel zusätzlich direkten Kontakt einiger Vorstandsmitglieder nach Deutschland.

  • Jeweils zwei Vorstandsmitglieder vertreten gemeinsam.
  • Der Vorstand umfasst mindestens drei und höchstens zehn Vorstandsmitglieder.
  • Der Vorstand besteht aus neun Mitgliedern, darunter Vorstandsvorsitz, zweimal stellvertretender Vorstandsvorsitz sowie sieben ordentliche Vorstandsmitglieder.
  • Er bestellt die Vorstandsmitglieder auf höchstens 5 Jahre, eine wiederholte Bestellung der Vorstandsmitglieder ist zulässig ([...] Abs. ...
  • Der DRV wird von einem siebenköpfigen Präsidium und weiteren zehn Vorstandsmitgliedern geleitet.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!