Übersetzung für 'Vortragsreihe' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Vortragsreihe | die Vortragsreihen
series of lecturesVortragsreihe {f}
course of lecturesVortragsreihe {f}
acad.
lecture series
Vortragsreihe {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Vortragsreihe' von Deutsch nach Englisch

Vortragsreihe {f}
series of lectures

course of lectures

lecture seriesacad.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Universitätskirche St. Nikolai fand eine exegetische Vortragsreihe für ein akademisches Publikum statt.
  • Die Auricher Wissenschaftstage – „Forum einer dritten Kultur“ sind eine seit 1990 jährliche stattfindende Vortragsreihe im ostfriesischen Aurich.
  • Das Institut veranstaltet eine Vortragsreihe und Symposien.
  • Joshua Wong wurde die Ausreise nach Europa zu einer Vortragsreihe gerichtlich untersagt.
  • Seit 2005 leitet er gemeinsam mit Silvia Hansen-Schirra die Vortragsreihe „Translationswissenschaftliches Kolloquium“ am FTSK Germersheim.

  • Seit 2020 wirkt Hegeler mit bei der Organisation der Vortragsreihe des SGV und Heimatvereins Unna.
  • Auch durch die Vortragsreihe Naturwissenschaften am CG wird der naturwissenschaftliche Charakter der Schule gestärkt.
  • Schillings Nachlass lagert unter der Kennnummer 21823 im Staatsarchiv in Leipzig. Er beinhaltet vor allem Mitschriften einer Vortragsreihe des Sozialdemokraten Hermann Duncker.
  • November 1917 hielt er im Rahmen der Vortragsreihe „Geistige Arbeit als Beruf“ einen Vortrag zum Thema „Wissenschaft als Beruf“.
  • August Thalheimer hielt an der Universität im Frühjahr 1927 eine Vortragsreihe unter dem Titel „Die moderne Weltanschauung“.

  • 1987/88 verbrachte Alfonso Sastre zwei Semester an der San Diego State University. 1989 unternahm er eine Vortragsreihe durch Deutschland und die USA.
  • Eine Vortragsreihe des Schwäbischen Heimatbunds beleuchtet die Hintergründe der Rebellion.
  • Das Kant-Gymnasium gestaltete im Kant-Jahr 2004 eine Vortragsreihe über seinen Namensgeber und im Einstein-Jahr 2005 ebenfalls eine Vortragsreihe über Leben und Werk von Albert Einstein.
  • Für 2023 geplante Auftritte einer Vortragsreihe Gansers zum Ukrainekrieg in Innsbruck, Dortmund und Nürnberg wurden nach öffentlicher Kritik abgesagt.
  • Während der Corona-Pandemie wurde eine Online-Vortragsreihe organisiert, da keine persönlichen Treffen und Exkursionen stattfinden konnten.

  • Die Schweizerische Nationalbank (SNB) hat die öffentliche Vortragsreihe "Karl Brunner Distinguished Lecture Series" anlässlich seines 100. Geburtstages zu seinen Ehren eingeführt.
  • Wöchentlich findet die Vortragsreihe "Astronomie am Freitag" statt, die nur in den hessischen Sommer- und Winterferien unterbrochen wird.
  • 2001 wurde eine Performance-, Video- und Vortragsreihe erarbeitet in Kooperation mit Galerie der Stadt Stuttgart und GEDOK zur Joan-Jonas-Retrospektive "performance passing through".
  • Seit 2004 findet im Theater Münster die Vortragsreihe "Gelehrte im Theater" statt.
  • Im Mai 1992 begann eine Vortragsreihe unter dem Titel „Friedrichshain – Stadtgeschichte zum Anfassen“, „Historische Stadtspaziergänge“ wurden angeboten, auch zur Kinderparty wurde eingeladen.

    © dict.cc English-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!