Übersetzung für 'Wärmedurchgangskoeffizient' von Deutsch nach Englisch

Wärmedurchgangskoeffizient {m}

heat transfer coefficientconstr.

heat transition coefficientconstr.engin.material

Werbung

Wärmedurchgangskoeffizient {m} <U-Wert>

thermal transmittance (value) <U-value>constr.

---

Gesamt-Wärmedurchgangskoeffizient {m} [auch: Gesamtwärmedurchgangskoeffizient]

ungeprüft overall heat transfer coefficientphys.

• Dieser Proportionalitätsfaktor wird Wärmedurchgangskoeffizient oder U-Wert genannt.
• Der Wärmedurchgangskoeffizient ist ein "spezifischer" Kennwert eines Bauteils.
• Wichtig bei dieser Betrachtung sind die Oberfläche, die zum Wärmeaustausch zur Verfügung steht, die Temperaturdifferenz des Wassers zur umgebenden Raumluft und der Wärmedurchgangskoeffizient oder U-Wert.
• Die Außenwände erreichen somit einen Wärmedurchgangskoeffizient (U-Wert) von 0,11.
• An diesen Bauteilen ist in der Regel ein erhöhter Wärmedurchgangskoeffizient vorhanden.

• Mit ihr wird für jedes Bauteil der Wärmedurchgangskoeffizient (U-Wert) bestimmt.
• Durch die Dämmung des Daches soll der Wärmedurchgangskoeffizient (U-Wert) des Daches gesenkt werden.
• Durch die Verwendung von Vierkantrohren ergibt sich eine optimale Nutzung der Austauschfläche (hoher Wärmedurchgangskoeffizient), woraus eine sehr kompakte Bauweise resultiert.
• Der Wärmedurchgangskoeffizient gibt die Wärmemenge an, die bei einem Temperaturunterschied von 1 Kelvin über eine Bauteilfläche von 1 m² verloren geht.
• Der Transmissionswärmeverlust eines Elements der Hüllfläche (Bauteil der Hüllfläche) hängt ab vom Wärmedurchgangskoeffizient (=U-Wert des Elements) und dessen Fläche.

• Diese Formel berücksichtigt nicht die Temperatur- und Luftstromverteilung im Schrank, sie verwendet nur eine Innen- und eine Außentemperatur und einen pauschalen Wert für den Wärmedurchgangskoeffizient.
• Die Norm EN ISO 6946 "Bauteile – Wärmedurchlasswiderstand und Wärmedurchgangskoeffizient – Berechnungsverfahren" beschreibt die Verfahren zur Berechnung für den Wärmedurchgangskoeffizient (U-Wert, früher k-Wert) von baulichen Konstruktionen.
• Der Wärmedurchgangskoeffizient (U-Wert) wird nach dem Berechnungsverfahren nach DIN EN ISO 10077-1 berechnet.
• Mit Materialkosten von rund 75–100 €/m³ bei einem Wärmedurchgangskoeffizient von 0,2 W/(m² K) ist Schafwolle zudem teurer als herkömmliche Dämmstoffe oder Naturdämmstoffe mit gleicher Dämmwirkung.
• Das Gebäude hat einen Wärmedurchgangskoeffizient (Wärmedämmwert) von [...] = 0,28 W/(m²·K).

• der Wärmedurchgangskoeffizient, [...] die Wärmeübertragungsfläche und [...] die (effektive) mittlere Temperaturdifferenz.