Übersetzung für 'nschelrutengänger' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Wünschelrutengänger | die Wünschelrutengänger
SYNO Radiästhet | Rutengeher | Wünschelrutengänger
esot.
dowser [person]
Wünschelrutengänger {m}
31
esot.
diviner
Wünschelrutengänger {m}
12
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nschelrutengänger' von Deutsch nach Englisch

Wünschelrutengänger {m}
dowser [person]esot.

divineresot.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Um 1900 hatte hier ein Wünschelrutengänger vergrabenes Gold vermutet.
  • Das Versprechen eines Lebens (Originaltitel: "The Water Diviner", zu deutsch "Der Wünschelrutengänger") ist ein australisch-US-amerikanisches Historiendrama aus dem Jahr 2014.
  • Um die Sache voranzutreiben, entschied der Lösnicher Gemeinderat im August 1920, einen renommierten Wünschelrutengänger zu bestellen.
  • Die Wünschelrutengänger werden dazu sowohl von Privatpersonen als auch Unternehmen beauftragt.
  • 1905 ließ er durch einen Wünschelrutengänger das Gelände der Kaiserlichen Werft nach Wasseradern absuchen, die für die notwendige Anlage zusätzlicher Brunnen genutzt werden sollten.

  • Für die Wasserversorgung der Truppen in Taveta wurden von einem Wünschelrutengänger, dem Leutnant Bernhard Graf Matuschka, bei Taveta Brunnen erschlossen.
  • 1552 wurde die Burg durch den Wünschelrutengänger Martin Offner aus Siders begangen.
  • Januar 1914 mit dem NDL-Liniendampfer "George Washington" in New York City ein –, auf der Sinai-Halbinsel und in Palästina als Wünschelrutengänger.
  • Ein Wünschelrutengänger vermutete um 1920 ein Kohlevorkommen unterhalb des Gemeindegebiets.
  • Ab 1993 veröffentlichte er Bücher über „Kultplätze“ (vor allem) in Österreich und betätigte sich auch als Wünschelrutengänger.

  • Bei der Suche nach Wasser auf dem Missionsgelände soll ein Wünschelrutengänger eingesetzt worden sein, der dann die mittlerweile sehr ergiebige Quelle fand.
  • Im Jahre 1921 wurde ein Wünschelrutengänger mit der Suche nach neuen Adern beauftragt.
  • Die Theler-Versuchsstollen wurden im Auftrag des Ritters Conrad von Theler († 1361) eröffnet, welcher in der Gegend Erzgruben besaß, nachdem er der Sage nach einen Wünschelrutengänger zur Suche nach Erz beauftragte.
  • Er war Kavallerieoffizier, dann „Pflanzer“ in der Kolonie Deutsch-Ostafrika, Offizier bei der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika, Wünschelrutengänger, Okkultist und Schriftsteller.
  • Auch manche Geomanten, Wünschelrutengänger, Pendler und andere Anhänger von Parawissenschaften bezeichnen sich als Baubiologen.

  • Josef Wimmer (* 1887 in Solla, Bayern; † 1945 oder danach) war ein deutscher Physiker und Wünschelrutengänger.
  • Abbé P. Th. Richard (* 1822 in Tesson bei Saintes; † 12. Februar 1882) war ein im 19. Jahrhundert populärer Theologe und Wünschelrutengänger.
  • Karl Beichl (* 14. September 1874 in Wien; † 18. Februar 1937 ebenda) war ein österreichischer Wünschelrutengänger.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!