Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'rttemberg' von Deutsch nach Englisch
NOUN   (das) Württemberg | -
geogr.hist.
Württemberg
Württemberg {n}
geogr.
Baden-Wuerttemberg
Baden-Württemberg {n} <BW>
educ.
Baden-Wuerttemberg Cooperative State University
Duale Hochschule {f} Baden-Württemberg
hist.
Charles Eugene, Duke of Württemberg
Karl Eugen {m}, Herzog von Württemberg
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Württemberg [attr.] = württembergisch
  • Württemberg = Württemberg {n}
  • New Württemberg = Neuwürttemberg {n}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für den WFV-Pokal 1996/97 qualifizierten sich alle württembergischen Mannschaften der Regionalliga Süd, Oberliga Baden-Württemberg, Verbandsliga Württemberg, den vier Staffeln der Landesliga Württemberg, sowie die Vertreter der 16 Fußball-Bezirke, die sich über die Bezirkspokale qualifizierten.
  • Jahrhundert zu Württemberg. Bei der Gründung des Königreichs Württemberg 1806 wurde die Zugehörigkeit der altwürttembergischen Ortschaften zum Oberamt Urach fortgeführt.
  • Bei der Verwaltungsreform während der NS-Zeit in Württemberg gelangte Wankeim 1938 zum erweiterten Landkreis Tübingen.
  • Mit der Umsetzung der Verwaltungsgliederung im Königreich Württemberg blieben die altwürttembergische Stadt Grötzingen und die beiden Orte Aich und Neuenhaus 1806 dem Oberamt Nürtingen zugeordnet.
  • Friedrich Herzog von Württemberg war kein Nachfahre der königlichen Linie des Hauses Württemberg, wenngleich doch der Urenkel des letzten Kronprinzen des Königreichs Württemberg, dem bis 1918 zum Thronfolger bestimmten Albrecht Herzog von Württemberg.

  • Das Baden-Württemberg-Stipendium (eigene Schreibweise: Baden-Württemberg-STIPENDIUM) der Baden-Württemberg Stiftung wendet sich an Schüler, eingeschriebene Studierende und Postgraduierte aller Fachrichtungen an staatlichen baden-württembergischen Hochschulen und deren internationalen Partnerhochschulen sowie Berufstätige mit nicht-akademischem Abschluss.
  • 1978 qualifizierte er sich für die neu gegründete Oberliga Baden-Württemberg, der er bis zum Abstieg in die Verbandsliga Württemberg als Tabellenvorletzter 1983 angehörte.
  • Der Regierungsbezirk Nordwürttemberg wurde mit Bildung des Landes Baden-Württemberg im Jahre 1952 als einer von vier Regierungsbezirken errichtet, die anderen waren der Regierungsbezirk Südwürttemberg-Hohenzollern, der Regierungsbezirk Nordbaden und der Regierungsbezirk Südbaden.
  • Die altwürttembergischen Vorgängergemeinden gehörten zur Zeit des Herzogtums Württemberg, seit 1806 des Königreichs und seit 1918 des Volksstaates zum Amt bzw.
  • Die in Württemberg durchgeführte Reformation führte zur Säkularisation des Klosters Alpirsbach.

  • Bei der Kreisreform während der NS-Zeit in Württemberg gelangte Herbertingen 1938 zum Landkreis Saulgau.
  • Bei der Kreisreform während der NS-Zeit in Württemberg gelangte Kirchberg 1938 zum neu umrissenen Landkreis Biberach.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Württemberg entlang der Grenze von amerikanischer und französischer Besatzungszone geteilt; es entstanden die Länder Württemberg-Baden und Württemberg-Hohenzollern, die sich 1952 unter Einschluss Badens zu Baden-Württemberg vereinigten.
  • Im April 1945 besetzten US-amerikanische und französische Truppen das württembergische Staatsgebiet.
  • Berghülen gehörte zum altwürttembergischen Amt Blaubeuren.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!