Werbung
 Übersetzung für 'terich' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Wüterich | die Wüteriche
violent madmanWüterich {m}
bot.T
carrot-fern [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]
Wüterich {m} [Fleckenschierling]
bot.T
deadly hemlock [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]
Wüterich {m} [Fleckenschierling]
bot.T
fool's-parsley [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]
Wüterich {m} [Fleckenschierling]
bot.T
poison parsley [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]
Wüterich {m} [Fleckenschierling]
bot.T
spotted hemlock [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]
Wüterich {m} [Fleckenschierling]
bot.T
spotted parsley [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]
Wüterich {m} [Fleckenschierling]
bot.T
(poison) hemlock [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]
Wüterich {m} [Fleckenschierling]
bot.T
common poison hemlock [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]
Wüterich {m} [Fleckenschierling]
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Heinrich von Kleist nannte Napoleon in einem Brief an Ulrike von Kleist einen Wüterich.
  • Der Ansicht des DLV, die Streichung dopingbelasteter Rekorde sei rechtlich nicht möglich, widersprachen 2007 die Sportrechtler Christoph Wüterich und Marius Breucker in einem Gutachten.
  • Der DHB-Präsident Christoph Wüterich hatte Fischer aufgrund seines Einsatzes für die Diabetes-Aufklärung für diese Auszeichnung vorgeschlagen.
  • Der Wasserschierling ("Cicuta virosa"), auch genauer Gift-Wasserschierling oder selten Wüterich genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wasserschierlinge ("Cicuta") innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae).
  • Der römische Satirikendichter Juvenal gibt an, dass der Name Antiphates sprichwörtlich für einen Wüterich gebraucht wurde.

  • 1725 wurde ihm der Bathorden und 1726 der Hosenbandorden verliehen (der ihm den Spitznamen „Sir Wüterich“ einbrachte) Weiterhin wurde sein ältester Sohn zum "Baron Walpole" ernannt.
  • Eines Tages ist der Wüterich tot; Diethers Leichnam wird in seiner Berliner Wohnung aufgefunden.
  • Am 24. Januar 2012 wurde Frank Wuterich vom Militärgericht auf dem Stützpunkt Camp Pendleton wegen Verletzung der Dienstpflicht zu 90 Tagen Haft verurteilt. Diese Strafe musste er aus Verfahrensgründen nicht absitzen. Da Wuterich sich schuldig bekannt hatte, seine Dienstpflicht verletzt zu haben, wurde im Gegenzug der Vorwurf des Totschlags gegen ihn fallen gelassen.
  • Am 24. Januar 2012 wurde Frank Wuterich vom Militärgericht zu 3 Monaten Haft verurteilt. Diese Strafe musste er aus Verfahrensgründen nicht absitzen. Da Wuterich sich schuldig bekannt hatte, bei der Tötung der 24 Zivilisten seine Dienstpflicht verletzt zu haben, ließ die Anklage im Gegenzug den Vorwurf des Totschlags fallen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!