Übersetzung für 'Waardenburg Syndrom' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Waardenburg-Syndrom | -
med.
Waardenburg / Waardenburg's syndrome <WS>
Waardenburg-Syndrom {n} <WS>
Teiltreffer
med.
Laurence-Moon-Bardet-Biedl syndrome <LMBBS, LMBB syndrome>
Laurence-Moon-Biedl-Bardet-Syndrom {n} <LMBBS, LMBB-Syndrom>
med.
orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I]
oro-fazio-digitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I]
med.
familial atypical multiple mole melanoma syndrome <FAMMM syndrome> [dysplastic nevus syndrome]
familiäres atypisches multiples Muttermal-Melanom-Syndrom {n} <FAMMM-Syndrom>
comp.
to have the fat finger syndrome [coll.]
das Wurstfinger-Syndrom / Fat-Finger-Syndrom haben [ugs.]
med.
sacroiliac joint syndrome <SIG-syndrome>
Sakroiliakalgelenk-Syndrom {n} <SIG-Syndrom> [auch: Sakroiliakalgelenksyndrom, Sakro-Iliakal-Gelenk-Syndrom]
med.
Birt-Hogg-Dube syndrome <BHD syndrome> [also: Birt-Hogg-Dubé syndrome]
Birt-Hogg-Dubé-Syndrom {n} <BHD-Syndrom> [auch: Birt-Hogg-Dube-Syndrom]
med.
Vogt-Koyanagi-Harada / Vogt-Koyanagi-Harada's syndrome <VKHS, VKH syndrome>
Vogt-Koyanagi-Harada-Syndrom {n} <VKHS, VKH-Syndrom>
neol.
not invented here syndrome <NIHS>
Not-invented-here-Syndrom {n} <NIH-Syndrom>
med.
orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I]
orofaziodigitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I]
med.
von Hippel-Lindau syndrome <VHL syndrome>
Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n} <VHL-Syndrom>
med.
polycystic ovary syndrome <PCOS>
polyzystisches Ovar-Syndrom {n} <PCO-Syndrom, PCOS>
med.
cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>
Cri-du-chat-Syndrom {n} <CDC-Syndrom>
med.
Wolff-Parkinson-White syndrome <WPW syndrome>
Wolff-Parkinson-White-Syndrom {n} <WPW-Syndrom>
med.
syndrome
Syndrom {n}
86
med.
Gopalan's syndrome
Gopalan-Syndrom {n}
med.
Sharp's / Sharp syndrome
Sharp-Syndrom {n}
med.
Kennedy's phenomenon [Gowers-Paton-Kennedy syndrome]
Kennedy-Syndrom {n}
med.
dysraphic syndrome
Dysraphie-Syndrom {n}
med.
stiff person syndrome <SPS>
Muskelstarre-Syndrom {n}
equest.VetMed.
navicular syndrome <NS>
Podotrochlose-Syndrom {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Waardenburg Syndrom' von Deutsch nach Englisch

Waardenburg-Syndrom {n} <WS>
Waardenburg / Waardenburg's syndrome <WS>med.

Laurence-Moon-Biedl-Bardet-Syndrom {n} <LMBBS, LMBB-Syndrom>
Laurence-Moon-Bardet-Biedl syndrome <LMBBS, LMBB syndrome>med.
oro-fazio-digitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I]
orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I]med.
familiäres atypisches multiples Muttermal-Melanom-Syndrom {n} <FAMMM-Syndrom>
familial atypical multiple mole melanoma syndrome <FAMMM syndrome> [dysplastic nevus syndrome]med.
das Wurstfinger-Syndrom / Fat-Finger-Syndrom haben [ugs.]
to have the fat finger syndrome [coll.]comp.
Sakroiliakalgelenk-Syndrom {n} <SIG-Syndrom> [auch: Sakroiliakalgelenksyndrom, Sakro-Iliakal-Gelenk-Syndrom]
sacroiliac joint syndrome <SIG-syndrome>med.
Birt-Hogg-Dubé-Syndrom {n} <BHD-Syndrom> [auch: Birt-Hogg-Dube-Syndrom]
Birt-Hogg-Dube syndrome <BHD syndrome> [also: Birt-Hogg-Dubé syndrome]med.
Vogt-Koyanagi-Harada-Syndrom {n} <VKHS, VKH-Syndrom>
Vogt-Koyanagi-Harada / Vogt-Koyanagi-Harada's syndrome <VKHS, VKH syndrome>med.
Not-invented-here-Syndrom {n} <NIH-Syndrom>
not invented here syndrome <NIHS>neol.
orofaziodigitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I]
orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I]med.
Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n} <VHL-Syndrom>
von Hippel-Lindau syndrome <VHL syndrome>med.
polyzystisches Ovar-Syndrom {n} <PCO-Syndrom, PCOS>
polycystic ovary syndrome <PCOS>med.
Cri-du-chat-Syndrom {n} <CDC-Syndrom>
cri-du-chat / cri du chat syndrome <CCS, CdCS, CDCS>med.
Wolff-Parkinson-White-Syndrom {n} <WPW-Syndrom>
Wolff-Parkinson-White syndrome <WPW syndrome>med.
Syndrom {n}
syndromemed.
Gopalan-Syndrom {n}
Gopalan's syndromemed.
Sharp-Syndrom {n}
Sharp's / Sharp syndromemed.
Kennedy-Syndrom {n}
Kennedy's phenomenon [Gowers-Paton-Kennedy syndrome]med.
Dysraphie-Syndrom {n}
dysraphic syndromemed.
Muskelstarre-Syndrom {n}
stiff person syndrome <SPS>med.
Podotrochlose-Syndrom {n}
navicular syndrome <NS>equest.VetMed.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Andere Mutationen in diesem Gen finden sich beim Waardenburg-Syndrom Typ 2A.
  • Ein primärer Telekanthus tritt ohne Hypertelorismus auf, zum Beispiel beim Waardenburg-Syndrom Typ 1.
  • Varianten des Piebaldismus sind das von-Waardenburg-Syndrom (verbunden mit einer Hörbehinderung) und das Wolf-Syndrom.
  • Waardenburgs Name ist mit verschiedenen angeborenen erblich bedingten Fehlbildungssyndromen verbunden, die von ihm erstmals beschrieben wurden und heute unter den Namen Waardenburg-Syndrom 1-4 bekannt sind.
  • Das Klein-Waardenburg-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Form des Waardenburg-Syndromes mit den Hauptmerkmalen Innenohrschwerhörigkeit, Pigmentanomalien, Gesichtsdysmorphie und zusätzlicher Fehlbildung der Gliedmaßen.

  • Das Waardenburg-Syndrom wurde erstmals 1951 von dem niederländischen Augenarzt und Genetiker Petrus Johannes Waardenburg (1886–1979) beschrieben.
  • Während die meisten Menschen mit Piebaldismus gesund sind, ist das Waardenburg-Syndrom eine Form der Scheckung beim Menschen, die mit Schwerhörigkeit und Augenfehlern verbunden ist.
  • Beim Menschen rufen Mutationen des Gens das Waardenburg-Syndrom Typ 1 und 3 (WS1 und WS3), das craniofacial-deafness-hand syndrome (wörtlich: Gesichtsschädel-Taubheits-Hand-Syndrom) und das Rhabdomyosarkom hervor.
  • Bekannte Syndrome sind unter anderem das Usher-Syndrom (Einschränkung des Sichtfelds) oder das Waardenburg-Syndrom (Pigmentanomalien in Haut, Haaren oder in den Augen, beispielsweise verschiedene Irisfarben).
  • Mutationen im für Endothelin-3 codierenden Gen "EDN3" können die seltenen Erbkrankheiten Kongenitales Megakolon, Undine-Syndrom und Waardenburg-Syndrom verursachen.

  • Eine direkte Vererbung konnte nur für spezielle Formen gesichert werden, zum Beispiel beim Waardenburg-Syndrom, bei dem sie in Verbindung mit einer Innenohrschwerhörigkeit auftritt (autosomal dominanter Erbgang).
  • Es ist gezeigt worden, dass KIT-Mutationen zur Verstärkung des MITF führen, dem Gen, welches das humane Waardenburg-Syndrom Typ 2A hervorruft.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!