Werbung
 Übersetzung für 'Wagenheber' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Wagenheber | die Wagenheber
automot.tools
jack
Wagenheber {m}
429
automot.tools
jacks
Wagenheber {pl}
20
tech.
lifting jack
Wagenheber {m}
automot.
car jack
Wagenheber {m}
automot.
garage jack
Wagenheber {m}
automot.
vehicle jack
Wagenheber {m}
automot.tools
automobile jack [Am.]
Wagenheber {m}
rail
carriage jack
Wagenheber {m}
2 Wörter
automot.
(hydraulic) floor jack
(hydraulischer) Wagenheber {m} [in Kfz-Werkstätten]
automot.tools
hydraulic jack
hydraulischer Wagenheber {m}
automot.
jacking point
Wagenheber-Ansatzpunkt {m}
automot.
jacking position
Wagenheber-Ansatzpunkt {m}
jack locator pinWagenheber-Führungs­bolzen {m}
5+ Wörter
TrVocab.
Do you have a jack?
Haben Sie einen Wagenheber für mich?
tech.
to jack up a car
ein Auto mit dem Wagenheber heben / anheben
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Anfangs bestand der Hebemechanismus aus einem standardisierten 8-t-Flugzeug-Wagenheber, so dass es drei Minuten brauchte, das Fort komplett auszufahren.
  • Der Wagenheber-Effekt (engl.: "ratchet effect") bezeichnet in der soziokulturellen Evolution den Vorgang der kumulativen, generationenübergreifenden Verbesserung menschlicher Errungenschaften.
  • So verfügte er unter anderem über hydraulische Wagenheber, eine Radsatzschleifmaschine und einen drehbaren Kran.
  • Begrifflich wird unter vielen verschiedenen Bedeutungen die Herleitung von Hebsäule, Hebeleiter, Wagenheber favorisiert.
  • Er erfand eine elektrische Bewegungsreklame und ließ sich 1925 in München nieder, um dort im nächsten Jahr sein Unternehmen zu gründen. 1930 erfand er einen elektrischen Wagenheber.

  • Ein Luftkissen-Wagenheber oder Ballonwagenheber ist ein Sack aus reißfestem Kunststoff, mit dem man ein Fahrzeug zu Reparatur- oder Wartungsarbeiten anheben kann, indem man den Sack über einen Schlauch mit den Abgasen eines Motors (Auspuff) befüllt.
  • ... "Drucker, Wagenheber").
  • Auch als Unterlage für Wagenheber – durch die Verteilung der Kraft auf eine größere Fläche – werden die Bleche verwendet.
  • Ein neuer Anlasser und ein verbesserter Wagenheber kennzeichneten das letzte Modelljahr (1980) des Versailles.
  • Jacob erzählt seinen Eltern, wie seine Freundin starb. Es kam zum Streit und zum Handgemenge, bei dem das Mädchen auf einen Wagenheber fiel.

  • Die bekannteste Anwendung ist wohl der Wagenheber.
  • Europaweit unterliegen Wagenheber der Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie).
  • Auch viele Wagenheber arbeiten mit Kniehebeln.
  • Im Preis inbegriffen waren drei Öllampen. Zudem wurden ein Wagenheber, ein Werkzeugsatz und ein Felgenabzieher mitgeliefert.
  • Als Sonderausstattung kann ein Wagenheber einzeln oder ein Reserverad-Notrad, bei dem der Wagenheber im Aufpreis inbegriffen ist, bestellt werden.

  • Die hydraulische Version des Scherenwagenhebers wird durch einen Pumpenhebel und einen Hydraulikzylinder betrieben.
  • Bei dem Rennen wurde an diesem Fahrzeug auch zum ersten Mal bei Mercedes-Benz der "Schnellwagenheber" eingesetzt, den Wilhelm Sebastian zusammen mit Willy Walb entwickelt hatte.
  • Frühe Modelle von Rangierwagenhebern arbeiteten mit einem Kettenantrieb.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!