Werbung
 Übersetzung für 'Wahlkampfrede' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Wahlkampfrede | die Wahlkampfreden
hustings­ [Br.] [speech]Wahlkampfrede {f}
8
pol.
stump speech
Wahlkampfrede {f}
pol.
campaign speech
Wahlkampfrede {f}
pol.
electioneering speech
Wahlkampfrede {f}
pol.
to stump for sb.
eine Wahlkampfrede für jdn. halten
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am 18. April 1932 hielt Adolf Hitler in der Radrennbahn eine Wahlkampfrede aus Anlass der bevorstehenden Reichstagswahl im Juli 1932.
  • Die Rede war inhaltlich und in ihrer Form eine typische Wahlkampfrede, die auf die spezielle Zuhörerschaft zugeschnitten war.
  • Die Partei wurde auch "Bull Moose Party" (Elchbullenpartei) genannt, nachdem Roosevelt nach einem Attentat auf ihn trotz einer Kugel in der Brust seine Wahlkampfrede halten wollte, mit den Worten: „It takes more than one bullet to bring down a Bull Moose“ (Man braucht mehr als eine Kugel, um einen Elchbullen umzulegen).
  • Grass hielt hier seine Rede "Ich klage an", die später als "Cloppenburger Wahlkampfrede" bekannt wurde.
  • Im Juni 2018 überlebte Emmerson Mnangagwa einen Anschlag in Bulawayo unverletzt, als nach einer Wahlkampfrede eine Handgranate in seiner Nähe explodierte.

  • Der brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva bot anlässlich einer Wahlkampfrede am 2.
  • 1963 wurde er erneut verurteilt, weil er im Zusammenhang mit der Bundestagskandidatur von 1961 eine Wahlkampfrede mit dem Satz „Wählen Sie den Kommunisten Meyer-Buer!
  • Zudem nimmt Austin für sich in Anspruch, als erster Künstler bei einem Live-Auftritt ein elektrisches Mikrophon benutzt zu haben, nachdem er ein solches bei einer Wahlkampfrede des späteren US-Präsidenten Warren G.
  • Menschen eine Wahlkampfrede.
  • Das Publikum, vor dem Kane seine Wahlkampfrede hält, ist in Wirklichkeit eine Fotografie, die durch den Einsatz von Licht zum Leben erweckt wurde.

  • Oktober 1960 von dem 17-jährigen Rechtsextremisten und Ultra-Nationalisten Yamaguchi Otoya während einer im Fernsehen übertragenen Wahlkampfrede in der Tokioter Hibiya Hall mit einem Wakizashi erstochen.
  • Januar 1933 in einem Festzelt vor gut 7000 Zuhörern eine Wahlkampfrede.
  • So hielt er beispielsweise 2017 eine Wahlkampfrede auf dem niederbayerischen Gillamoos.
  • Goebbels hatte sie schon 1932 in einer Wahlkampfrede benutzt, um den Aufbruch in das „Dritte Reich“ zu kennzeichnen.
  • Donald Trump hielt eine Wahlkampfrede in einer Megachurch in Phoenix bei einer durch "Students for Trump" organisierten Veranstaltung. Die Teilnehmer trugen kaum Gesichtsmasken.

  • Im Vorfeld von Obamas Berliner Wahlkampfrede 2008 schrieb McCotter in einem Meinungsbeitrag für "Die Welt": [...].
  • Juli 2022 wurde der ehemalige japanische Premierminister von einem Attentäter angeschossen, als er gegen 11:30 Uhr eine Wahlkampfrede in der Nähe des Bahnhofs Yamato-Saidaiji (japanisch [...]) in Nara hielt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!