Übersetzung für 'Waldweg' von Deutsch nach Englisch

Waldweg {m}

forest path

forest trail

wooded trail

forest track

forestry track

forest cart road

path through the woods

forest roadfor.transp.

• Er kann über eine Hauptstraße und über einen Waldweg zwischen der Waldkapelle und dem "Gästehaus Stern" erreicht werden.
• Von Norden aus im Uhrzeigersinn führen die Wege in Richtung Lüttgenziatz, Hohenziatz, Waldweg, Waldweg, Lochow, Möckern und Pabsdorf.
• Das Grab befand sich südlich von Rijs im Waldgebiet "Rijsterbos" und ist über einen Waldweg erreichbar.
• Von Welcherod führt eine Straße auf den Berggipfel, von Todenhausen ein befahrbarer Waldweg.
• Der "Sauklingenbach" entsteht am Beginn eines Klingenrisses in lehmigen Schichten des oberen Mittelkeupers neben dem Waldweg "Brunnenhaldensträßle", etwa 200 Meter nach deren östlichem Abgang von der K 2599 Hessental–Obersontheim-Herlebach an der Stelle, wo gegenüber an einem größeren Waldparkplatz zur anderen Seite hin die Kohlenstraße abzweigt.

• Dies sind der Buschgrabenrundweg, der Bannwaldweg, der Waldweg Dreilinden, der Wanderweg um den Machnower See sowie die überregionalen Routen "Bugaweg 2001" und "Fontaneweg".
• Der Königgraben selber ist eine Sackstraße, die in einen Waldweg zwischen Gamskogel und Schartnerkogel mündet.
• Von Uhwiesen führt ein Waldweg in ca. 10 Minuten zum Turm.
• Die Quelle liegt an einem als "Langer Weg" bezeichneten Waldweg, 50 m oberhalb der Wegkreuzung mit einem "Feldweg" genannten Waldweg.
• Ein anspruchsvoller Parcours wurde bei Neuhaus im Solling zusätzlich eingerichtet, bestehend aus Singletrail-, Waldweg- und Freeride-Abschnitten.

• Die Steinskulpturen befinden sich an der Bahnstraße am Ortsausgang von Gaubüttelbrunn und sind zu Fuß in einem Wald über einen etwa 300 Meter langen Waldweg erreichbar, vor dem sich eine Schranke befindet.
• Bis auf einen unbefestigten Waldweg von Wilsen aus gibt es keine öffentlichen Wege im Gebiet.
• Am Waldweg nach Laimerstadt liegen vorgeschichtliche Hügelgräber.
• Über die Westflanke des Berges verläuft der Feld- und Waldweg Rheinfelder Weg.
• Die Unfallstelle befand sich in einem Waldgebiet und war für Rettungs- und Bergungsfahrzeuge nur schwer über einen aufgeweichten Waldweg erreichbar.

• Der Gipfel ist vollständig bewaldet und ist über einen Waldweg von Norden erreichbar.
• Der Papiergraben ist eine Anliegerstraße bzw. ein Feld- und Waldweg im Stadtteil Oberweimar-Ehringsdorf von Weimar.
• Ein Waldweg, der von einem entlang des Mußbachs durch das Gimmeldinger Tal führenden Waldweg abzweigt, zieht sich durch das Benjental.
• Die Gruppe „Waldweg 3“ hat die ID 31019632.
• Die Bürgergrotte wird vom Waldweg über einen mehrere hundert Meter langen Pfad an der Felskante erreicht, der nördlich der Bürgergrotte wieder auf den Waldweg herunterführt.