| idiom I would give anything to see her again. | Was gäbe ich darum, sie wieder zu sehen. | |
Teiltreffer |
| quote Everything you see I owe to spaghetti. [Sophia Loren] | Alles, was Sie hier sehen, verdanke ich Spaghetti. | |
| I don't think what you have to say is unimportant. | Ich denke nicht, dass das, was Sie zu sagen haben, unwichtig ist. | |
| Just look what you've done! | Sehen Sie nur, was Sie gemacht / angerichtet haben! | |
| I'll see what can be done. | Ich will sehen, was sich tun lässt. | |
| She thought (that) she saw him. | Sie glaubte, ihn zu sehen. | |
| I am pleased to see you. | Ich freue mich, dich zu sehen. | |
| ungeprüft filmquote If only you could see the things I have seen with your eyes. [Blade Runner] | Wenn du mit deinen Augen sehen könntest, was ich gesehen habe mit deinen Augen. | |
| I look forward to seeing you. | Ich freue mich darauf, dich zu sehen. | |
| med. What brought you along today? | Was kann ich für Sie tun? | |
| I don't follow your meaning. | Ich verstehe nicht, was Sie meinen. | |
| Do you hear what I'm saying? | Hören Sie, was ich sage? [formelle Anrede] | |
| filmquote I'll have what she's having. [When Harry Met Sally...] | Ich will genau das, was sie hatte. | |
| I do not apprehend your meaning. [dated] | Ich verstehe nicht, was Sie sagen wollen. | |
| Do you understand what I mean? | Verstehen Sie, was ich meine? [formelle Anrede] | |
| TrVocab. I've come all the way from London to see you. | Ich bin extra aus London angereist, um dich zu sehen. | |
| Thank you for taking the time to see me. | Danke, dass Sie sich die Zeit nehmen, mich zu sehen. [formelle Anrede] | |
| How may I help you? | Was kann ich für Sie tun? [formelle Anrede] | |
| I fail to see what you mean. | Ich begreife nicht, was Sie meinen. [formelle Anrede] | |
| What can I do for you? | Was kann ich für Sie tun? [formelle Anrede] | |
| I don't know what she sees in him. | Ich weiß nicht, was sie an ihm findet. | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Was gäbe ich darum, sie wieder zu sehen.
- I would give anything to see her again.idiom
- Alles, was Sie hier sehen, verdanke ich Spaghetti.
- Everything you see I owe to spaghetti. [Sophia Loren]quote
- Ich denke nicht, dass das, was Sie zu sagen haben, unwichtig ist.
- I don't think what you have to say is unimportant.
- Sehen Sie nur, was Sie gemacht / angerichtet haben!
- Just look what you've done!
- Ich will sehen, was sich tun lässt.
- I'll see what can be done.
- Sie glaubte, ihn zu sehen.
- She thought (that) she saw him.
- Ich freue mich, dich zu sehen.
- I am pleased to see you.
- Wenn du mit deinen Augen sehen könntest, was ich gesehen habe mit deinen Augen.
- ungeprüft If only you could see the things I have seen with your eyes. [Blade Runner]filmquote
- Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
- I look forward to seeing you.
- Was kann ich für Sie tun?
- What brought you along today?med.
- Ich verstehe nicht, was Sie meinen.
- I don't follow your meaning.
- Hören Sie, was ich sage? [formelle Anrede]
- Do you hear what I'm saying?
- Ich will genau das, was sie hatte.
- I'll have what she's having. [When Harry Met Sally...]filmquote
- Ich verstehe nicht, was Sie sagen wollen.
- I do not apprehend your meaning. [dated]
- Verstehen Sie, was ich meine? [formelle Anrede]
- Do you understand what I mean?
- Ich bin extra aus London angereist, um dich zu sehen.
- I've come all the way from London to see you.TrVocab.
- Danke, dass Sie sich die Zeit nehmen, mich zu sehen. [formelle Anrede]
- Thank you for taking the time to see me.
- Was kann ich für Sie tun? [formelle Anrede]
- How may I help you?
What can I do for you?
- Ich begreife nicht, was Sie meinen. [formelle Anrede]
- I fail to see what you mean.
- Ich weiß nicht, was sie an ihm findet.
- I don't know what she sees in him.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!