dict.cc | Was zum Geier | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Was zum Geier' von Deutsch nach Englisch

	What (in) the h-e-double hockey sticks ... ? `[esp. Am.]` `[coll.]` `[euphem.]` `[What (in) the hell]`	Was zum Geier ... ? `[ugs.]`
	What the hell ... ? `[idiom]`	Was zum Geier ... ? `[ugs.]` `[Redewendung]`
Teiltreffer
	What the deuce ...? `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[Redewendung]`
	What the heck? <WTH> `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel? `[Redewendung]`
	What in blazes ... `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ... `[Redewendung]`
	What the fuck ...? <WTF> `[vulg.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[Redewendung]`
	What the dickens ...? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[Redewendung]`
	Ecky thump! `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel!? `[Redewendung]`
	What on earth ...? `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[Redewendung]`
	gastr. What's for lunch?	Was gibt es zum Mittagessen?
	What the devil ...? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What the blazes ...? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What in the hell ... ? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ... ? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What in (the) Sam Hill ...? `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[What in the hell ...?]`	Was zum Teufel ... `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What the heck? <WTH> `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Kuckuck? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What the fuck?! `[coll.]` `[vulg.]`	Was zum Fick?! `[ugs.]` `[vulg.]`
	gastr. What's for pudding? `[Br.]`	Was gibt's zum Nachtisch?
	What the hell ...? `[coll.]` `[idiom]`	Was zum Teufel ...? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What is there for supper?	Was gibt's zum Abendessen?
	What's for tea? `[Br.]`	Was gibt's zum Abendessen / Abendbrot?
	What's your view on the problem of ...?	Was sagen Sie zum Problem von ...?
	gastr. What grub have you got? `[coll.]`	Was gibts zum Reinschmeißen / Einschmeißen? `[ugs.]`

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Was zum Geier' von Deutsch nach Englisch

Was zum Geier ... ? [ugs.]: What (in) the h-e-double hockey sticks ... ? [esp. Am.] [coll.] [euphem.] [What (in) the hell]
Was zum Geier ... ? [ugs.] [Redewendung]: What the hell ... ? [idiom]
Werbung
Was zum Teufel ...? [Redewendung]: What the deuce ...? [idiom]

What the fuck ...? <WTF> [vulg.] [idiom]

What the dickens ...? [coll.] [idiom]

What on earth ...? [idiom]
Was zum Teufel? [Redewendung]: What the heck? <WTH> [coll.] [idiom]
Was zum Teufel ... [Redewendung]: What in blazes ... [coll.] [idiom]
Was zum Teufel!? [Redewendung]: Ecky thump! [Br.] [coll.] [idiom]
Was gibt es zum Mittagessen?: What's for lunch?gastr.
Was zum Teufel ...? [ugs.] [Redewendung]: What the devil ...? [coll.] [idiom]

What the blazes ...? [coll.] [idiom]

What the hell ...? [coll.] [idiom]
Was zum Teufel ... ? [ugs.] [Redewendung]: What in the hell ... ? [coll.] [idiom]
Was zum Teufel ... [ugs.] [Redewendung]: What in (the) Sam Hill ...? [Am.] [coll.] [idiom] [What in the hell ...?]
Was zum Kuckuck? [ugs.] [Redewendung]: What the heck? <WTH> [coll.] [idiom]
Was zum Fick?! [ugs.] [vulg.]: What the fuck?! [coll.] [vulg.]
Was gibt's zum Nachtisch?: What's for pudding? [Br.]gastr.
Was gibt's zum Abendessen?: What is there for supper?
Was gibt's zum Abendessen / Abendbrot?: What's for tea? [Br.]
Was sagen Sie zum Problem von ...?: What's your view on the problem of ...?
Was gibts zum Reinschmeißen / Einschmeißen? [ugs.]: What grub have you got? [coll.]gastr.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Gegen Geier bestritt er seine vierte Titelverteidigung.
Wilhelmine von Hillerns größter Erfolg wurde 1875 ihr Roman "Die Geier-Wally", der von einer Anekdote aus der Jugend der Anna Stainer-Knittel ausgeht, die Wilhelmine von Hillern 1870 in Innsbruck kennengelernt hatte.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Was zum Geier":

Deutsch - Norwegisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!