Übersetzung für 'Wasserspitzmaus' von Deutsch nach Englisch

Wasserspitzmaus {f}

(Eurasian) water shrew [Neomys fodiens]zool.T

---

Werbung

Amerikanische Wasserspitzmaus {f}

American water shrew [Sorex palustris]zool.T

northern water shrew [Sorex palustris]zool.T

Chinesische Wasserspitzmaus {f}

Chinese water shrew [Chimarrogale styani]zool.T

Styan's water shrew [Chimarrogale styani]zool.T

Eurasische Wasserspitzmaus {f}

(Eurasian) water shrew [Neomys fodiens]zool.T

Himalaja-Wasserspitzmaus {f}

Himalayan water shrew [Chimarrogale himalayica]zool.T

Himalaya-Wasserspitzmaus {f}

Himalayan water shrew [Chimarrogale himalayica]zool.T

Malaiische Wasserspitzmaus {f}

hantu water shrew [Chimarrogale hantu]zool.T

Malayan water shrew [Chimarrogale hantu]zool.T

Pazifische Wasserspitzmaus {f}

marsh shrew [Sorex bendirii]zool.T

Pacific water shrew [Sorex bendirii]zool.T

• Als weitere seltene Tierarten wurden beobachtet: Die Schmetterlinge Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling, Goldene Acht und Mauerfuchs und die Wasserspitzmaus.
• Unter den schützenswerten Säugetieren gibt es im Stobbertal den Biber, den Fischotter, die Große Bartfledermaus, die Mopsfledermaus und die Wasserspitzmaus.
• Die Himalaya-Wasserspitzmaus wird als eigenständige Art innerhalb der Gattung der Biberspitzmäuse ("Chimarrogale") eingeordnet, die aus sechs Arten besteht.
• Der Fischotter verrät sich meist nur durch seine Spuren und die Wasserspitzmaus bewohnt die Uferböschungen.
• In der Größe entspricht die Art etwa der Himalaya-Wasserspitzmaus ("Chimarrogale himalayica"), aufgrund der Schwimmhäute an den Füßen und dem Schwanz ist sie jedoch eindeutig erkennbar.

• Die Amerikanische Wasserspitzmaus ("Sorex palustris") und die Asiatischen Wasserspitzmäuse (Gattung "Chimarrogale") gehören nicht dieser Gattung an.
• Die Habitatnutzung ist offenbar wesentlich durch die Konkurrenz mit der Wasserspitzmaus beeinflusst.
• Die Wasserspitzmaus ("Neomys fodiens") ist eine der drei in Europa und im nördlichen Asien lebenden Arten der Gattung Wasserspitzmäuse aus der Familie der Spitzmäuse (Soricidae).
• An Tierarten werden Dorngrasmücke, Schafstelze und Wasserspitzmaus genannt, als Pflanzenart Carex vesicaria.
• Biber, Bisamratte, Amerikanische Wasserspitzmaus und Nordamerikanischer Fischotter sind typische Wasserbewohner in der Region.

• Die Alaska-Wasserspitzmaus wurde im Jahr 1900 von Clinton Hart Merriam als Unterart "Sorex navigator alaskanus" der Westlichen Wasserspitzmaus beschrieben.