Werbung
 Übersetzung für 'Wehrpass' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Wehrpass / [alt] Wehrpaß | die Wehrpässe
mil.
military ID card
Wehrpass {m}
mil.
draft card [Am.]
Wehrpass {m}
mil.
service record (book)
Wehrpass {m}
mil.
military service book
Wehrpass {m} [als Büchlein]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Laut Wehrpass war er zunächst bei der 3. Kompanie der Sanitäts-Ersatz-Abteilung 1 in Tapiau in Ostpreußen, die im September nach Prag verlegt wurde.
  • Der Wehrpass wurde bereits während der Zeit des Nationalsozialismus nach Einführung der Wehrpflicht an alle wehrpflichtigen männlichen Bürger ausgegeben.
  • Die Abzeichen wurden nach Reihenfolge der Verleihung gezählt, so hatte jedes SS-Mitglied, das ein Zivilabzeichen beantragt und bekommen hatte, in seinem Wehrpass einen Eintrag mit der Verleihungsnummer, so zum Beispiel Hermann Senkowsky mit der Nummer "169.582".
  • 1939 floh er als Holzarbeiter in Trögern an der Grenze zu Jugoslawien mit seinem Wehrpass nach Jugoslawien, weil er – wie er später vor Gericht angab – sich von den Grenzbeamten schikaniert fühlte.
  • Wegen eines Herzfehlers war er dienstbefreit, später unabkömmlich (uk) gestellt (Wehrpass Berlin VIII 07/179/14/4 vom 21.

  • Mai 1945 von russischen Soldaten erschossen wurde, die in ihm wahrscheinlich einen SS-Mann vermuteten, weil er dem Foto in seinem Wehrpass nicht mehr ähnlich sah.
  • Getarnt als Wehrmachtsoldat auf Heimaturlaub und ausgestattet mit einem von ihm selbst gefälschten Wehrpass fuhr er mit dem Fahrrad quer durch Deutschland an die Schweizer Grenze, wo es ihm auch gelang, sie bei Öhningen zu passieren.
  • Im Juli 2021 gab die StA Weiden bekannt, man ermittle erneut, diesmal gegen einen 96-Jährigen aus Unterfranken, dessen Wehrpass mit Zuweisung zum KZ Flossenbürg im Internet aufgetaucht war.
  • Der 29-jährige Zeuge Jehovas August Dickmann erhielt seinen Wehrpass ins KZ nachgesandt.
  • Jeder Soldat hatte zudem in seinem Soldbuch bzw. Wehrpass ein Blatt bei sich zu tragen, in dem der anzurechnende Nahkampftag durch den nächsthöheren Vorgesetzten einzutragen und zu bescheinigen war.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!