Werbung
 Übersetzung für 'Weinanbaugebiet' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Weinanbaugebiet | die Weinanbaugebiete
agr.
wine country
Weinanbaugebiet {n}
agr.oenol.
wine-growing area
Weinanbaugebiet {n}
agr.oenol.
wine-producing area
Weinanbaugebiet {n}
agr.oenol.
wine-growing district
Weinanbaugebiet {n}
oenol.
wine-growing region
Weinanbaugebiet {n}
oenol.
wine-producing region
Weinanbaugebiet {n}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... Juli 1974 in Mainz) aus dem Weinanbaugebiet Rheinhessen wurde am 1.
  • ... Oktober 1989 in Bad Dürkheim), nach Heirat Janina Huber, aus dem Weinanbaugebiet Pfalz wurde am 26.
  • Lamotte-Beuvron gehört zum Weinanbaugebiet Cour-Cheverny.
  • Es gilt als Kuriosität, dass das einzige Weinanbaugebiet des Saarlandes nicht an der Saar, sondern an der Obermosel in der Großgemeinde Perl liegt.
  • ... Dezember 1987 in Worms) aus dem Weinanbaugebiet Rheinhessen wurde am 30.

  • Der Ort liegt im Weinanbaugebiet Arcole DOC.
  • Dabei wechselt die Wanderroute immer wieder hin und her zwischen dem pfälzischen Weinanbaugebiet an der Deutschen Weinstraße und dem Ostteil des Pfälzerwalds.
  • ... Oktober 1987 in Bad Neuenahr-Ahrweiler) aus Dernau im Weinanbaugebiet Ahr wurde am 8.
  • Eine Entsprechung ist in Frankreich die Qualitätsbezeichnung Grand Cru (französisch: cru bedeutet hier Weinanbaugebiet, Weinlage, Weinsorte).
  • Für das Weinanbaugebiet Mosel wurde sie am 9. Oktober 2009 in Heilbronn als Nachfolgerin von Marlies Dumbsky aus dem Weinanbaugebiet Franken zur 61.

  • Bidon gehört zum Weinanbaugebiet Côtes du Vivarais.
  • Ab 2014 ist in Venlo die Anpflanzung von Weinreben geplant – das Weinanbaugebiet soll mit 50 Hektar Fläche im Endausbau das größte Weinanbaugebiet der Niederlande werden.
  • Relativ weit entfernt vom Zentrum der Region bei Freyburg und Naumburg gehören (in Sachsen-Anhalt) die Weinlagen bei Westerhausen (Thale) und Quedlinburg nördlich des Harzes sowie (im Land Brandenburg) das Weinanbaugebiet in Werder (Havel) zum Qualitätsweinanbaugebiet Saale-Unstrut.
  • Das Weinanbaugebiet um Meißen gehört zum nordöstlichsten Weinanbaugebiet Europas. Es bringt besonders bei Kennern geschätzte trockene Weine hervor.
  • Im Département liegt das Weinanbaugebiet Jura.

  • Die Deutsche Weinstraße ist eine der ältesten touristischen Straßen in Deutschland und verläuft auf oder parallel zu den Bundesstraßen 38 und 271 durch das Weinanbaugebiet der Pfalz, das in der gleichnamigen Region im Südosten von Rheinland-Pfalz liegt und das zweitgrößte Weinanbaugebiet Deutschlands ist.
  • Mit dem Weinanbaugebiet Cayuga Lake AVA, das zu Teilen auf dem Areal von Seneca County liegt, verfügt New York über das zweitgrößte Weinanbaugebiet der USA.
  • Sie stammt wie ihre Vorgängerin Sina Erdrich aus dem Weinanbaugebiet Baden.
  • Als Weinprinzessinnen standen ihr während ihrer zwölfmonatigen Amtszeit Carolin Hillenbrand (Heppenheim) aus dem Weinanbaugebiet Hessische Bergstraße und Julia Sophie Böcklen (Kleingartach) aus dem Weinanbaugebiet Württemberg zur Seite.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!