Übersetzung für 'Weiterbildungs­ordnung' von Deutsch nach Englisch

Weiterbildungs­ordnung {f}

special training regulations {pl}

• Der Bayerische Ärztetag beschließt zahlreiche Rechtsvorschriften mit Geltung für die Mitglieder der BLÄK, beispielsweise die Satzung, Geschäftsordnung, Berufsordnung, Gebührenordnung, Weiterbildungsordnung und diverse Verfahrensordnungen.
• Sie beschäftigen zahlreiche Ärzte, die über Weiterbildungsermächtigungen gemäß der Weiterbildungsordnung der Ärztekammer Nordrhein verfügen.
• Die erforderlichen Leistungs- und Befähigungsnachweise sind in Deutschland durch die Weiterbildungsordnungen der einzelnen Landeszahnärztekammern auf Grundlage der Muster-Weiterbildungsordnung der Bundeszahnärztekammer geregelt.
• Weiterhin war er maßgeblich an der Reform der ärztlichen Weiterbildungsordnung 1992 beteiligt.
• Im Zuge einer Neuordnung der kaufmännischen Weiterbildungen im Bereich Logistik erließ das Bildungsministerium eine neue Weiterbildungsordnung zum Abschluss Geprüfter Fachwirt für Güterverkehr und Logistik.

• Die Weiterbildungsordnung schreibt bestimmte Mindestzahlen für Untersuchungen und Therapien vor.
• "Balneologie und Medizinische Klimatologie" ist mit der Muster-Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer von 2018 als Zusatz-Weiterbildung für Ärzte anerkannt worden.
• Nachdem bereits durch die vom Deutschen Ärztetag 1992 verabschiedete (Muster-)Weiterbildungsordnung verlangt wurde, dass Fachärzte Kenntnisse und Erfahrungen auf dem Gebiet der Qualitätssicherung in ihrem Fachgebiet nachweisen müssen, ist im Zuge der letzten Novellierung der (Muster-)Weiterbildungsordnung im Jahr 2003 eine Zusatzbezeichnung "„Ärztliches Qualitätsmanagement“" eingeführt worden.
• Die erforderlichen Inhalte und Weiterbildungsdauer wird von den Landesärztekammern festgelegt, eine (Muster-)Weiterbildungsordnung, mit empfehlendem Charakter, wird von der Bundesärztekammer verabschiedet.
• Die Zusatzqualifikationen sind nicht Teil der Facharzt- oder der Schwerpunktweiterbildung nach der Weiterbildungsordnung.

• Die Bezeichnung „Ernährungsmedizin“ ist mit der Muster-Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer von 2018 als Zusatz-Weiterbildung für Ärzte anerkannt worden.
• Die Ausbildung zum "Facharzt für Orthopädie" ist in der Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer nicht mehr vorgesehen.
• Zu Dauer, Weiterbildungsinhalt und Anrechnung von Vorzeiten erlassen die Landesärztekammern in ihrem Zuständigkeitsbereich eine Weiterbildungsordnung, welche sich an der (Muster-)Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer orientiert.
• Auf dem Deutschen Ärztetag 2003 wurde die Zusatz-Weiterbildung Akupunktur neu in die (Muster-)Weiterbildungsordnung (MWBO) der Bundesärztekammer eingeführt.
• Maßgeblich ist die Weiterbildungsordnung der zuständigen Landesärztekammer in Verbindung mit den jeweiligen "Richtlinien über den Inhalt der Weiterbildung".

• Um diese Berufsbezeichnung tragen zu dürfen, muss ein Arzt eine Weiterbildung von mindestens 60 Monaten (5 Jahre) in einer anerkannten Weiterbildungsstätte mit einer von den Landesärztekammern festgelegten Weiterbildungsordnung absolvieren.
• Es existiert keine einheitliche Weiterbildungsordnung; die einzelnen existierenden Zertifikate werden von den medizinischen Fachgesellschaften unter unterschiedlichen Voraussetzungen vergeben.
• Laut den Weiterbildungsordnungen der Landesärztekammern ist eine Facharzt­ausbildung in Teilzeit möglich, sofern die Arbeitszeit mindestens die Hälfte einer Vollzeitstelle beträgt (siehe beispielsweise § 4 der Weiterbildungsordnung der Landesärztekammer Baden-Württemberg), wodurch sich die Weiterbildungszeit verlängert.
• Die Weiterbildungsordnungen werden von der jeweiligen Landesärztekammer erstellt.