Werbung
 Übersetzung für 'Wer früher stirbt ist nger tot' von Deutsch nach Englisch
filmF
Grave Decisions
Wer früher stirbt, ist länger tot [Marcus H. Rosenmüller]
Teiltreffer
quote
Trial is war. Second place is death. ["Shark's Rule" / Shark (TV series)]
Vor Gericht herrscht Krieg. Wer verliert, ist tot.
idiom
to outstay one's welcome
länger bleiben, als man willkommen ist
death of God theologyGott-ist-tot-Theologie {f}
The line's gone dead.Die Leitung ist tot.
I cannot stay here any longer.Hier ist meines Bleibens nicht länger. [geh.]
sb. has diedjd. ist tot geblieben [regional] [ugs.]
She's been dead for three years.Sie ist (schon) drei Jahre tot.
He used to like going climbing.Früher ist er gern geklettert.
idiom
The King is dead, long live the King!
Der König ist tot, lang lebe der König!
quote
The past is never dead. It's not even past. [William Faulkner]
Das Vergangene ist nicht tot; es ist nicht einmal vergangen.
Who is next?Wer ist dran?
Who drove?Wer ist gefahren?
Who is in favour? [Br.]Wer ist einverstanden?
Who is that?Wer ist das?
who is to be responsiblewer verantwortlich ist
Who is there?Wer ist da?
Who is it?Wer ist da?
Who is perfect?Wer ist perfekt?
pol.
Who has the right to vote?
Wer ist wahlberechtigt?
games
Guess Who? [game]
Wer ist es? [Spiel]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!