Werbung
 Übersetzung für 'Wille der Parteien' von Deutsch nach Englisch
intention of the partiesWille {m} der Parteien
Teiltreffer
filmF
Resurrection [Daniel Petrie]
Der starke Wille
centre parties [Br.]Parteien {pl} der Mitte
agreement between the partiesÜbereinstimmung {f} der Parteien
agreement by the partiesZustimmung {f} der Parteien
philos.
the will to power
der Wille {m} zur Macht
It's the thought that counts.Der gute Wille zählt.
the will to cooperateder Wille {m} zur Zusammenarbeit
after having heard the parties {adv}nach Anhörung der Parteien
It's the thought that counts.Der Wille steht fürs Werk.
idiom
The will is taken for the deed.
Der Wille steht für die Tat.
relig.
the bondage of the will
der unfreie Wille {m} [servum arbitrium: Luther]
The marriage between the parties is irretrievably broken.Die Ehe der Parteien ist unheilbar zerrüttet.
power sharing agreement Übereinkunft {f}, bei der die Macht unter den verschiedenen Parteien aufgeteilt wird
philos.psych.
will [desiderative faculty]
Wille {m}
73
volitionWille {m}
1093
spirit [will, intention]Wille {m}
13
real intentionwirklicher Wille {m}
testamentletzter Wille {m}
willingnessWille {m} [Willigkeit]
110
stubborn willentschlossener Wille {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Da allein der Wille der Parteien für den Vertragsschluss verantwortlich ist, ist das Angebot grundsätzlich formlos möglich.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!