Werbung
 Übersetzung für 'Willst du 'n Bier' von Deutsch nach Englisch
(Do you) Care for a beer? [coll.]Willst du 'n Bier? [ugs.]
Teiltreffer
What do you want?Was willst du?
Have a smoke?Willst du rauchen?
Are you looking for trouble?Willst du Ärger?
as you willwie du willst
Want to come? [coll.]Willst du mitkommen?
Whereabouts are you headed?Wohin willst du?
You want to come with me?Willst du mitkommen?
all you likesoviel du willst [alt]
Will you marry me?Willst Du mich heiraten?
Suit yourself! [coll.]Wie du willst! [ugs.]
Do you mean to say ...?Willst du damit sagen ...?
at whatever time you like {adv}wann immer du willst
idiom
Take it or leave it!
Mach, was du willst!
Whatever do you want?Was willst du denn?
Have it your own way! [coll.] [idiom]Mach, was du willst!
Do your worst!Mach, was du willst!
Do you want to watch with me / us?Willst du mitgucken? [ugs.]
Are you pulling my leg?Willst du mich veralbern?
Do you really mean to say ... ?Willst du wirklich sagen ... ?
That's up to you.Ganz wie du willst.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • das untergärige Höhenhaus Pilsener, das mit dem Slogan „Willst du morgens frisch heraus, / trinke abends Höhenhaus“ beworben wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!