Übersetzung für 'Winkelabhängigkeit' von Deutsch nach Englisch

Winkelabhängigkeit {f}

angle dependenceengin.phys.

angular dependenceengin.phys.

• Um die Winkelabhängigkeit verfolgen zu können, werden die einzelnen Spektren in der Intensität verschoben, so dass die Dispersion beobachtbar wird.
• Die Richtcharakteristik beschreibt die Winkelabhängigkeit der Stärke empfangener oder gesendeter Wellen, meist bezogen auf die Empfindlichkeit oder die Intensität in einer Hauptrichtung.
• Die Hauptursache liegt in der Winkelabhängigkeit der Rückstreuung an Partikeln mit Durchmessern oberhalb der Wellenlänge.
• Aufgrund der Winkelabhängigkeit von Interferenzfiltern muss der Dolby-3D-Filter im Innern des Projektors platziert sein, an einer Stelle zwischen Lampe und Projektionseinheit.
• Aus der Winkelabhängigkeit der rückgestreuten Intensität lässt sich weiterhin auf die geometrische Struktur der Oberfläche (im Fall von Einkristallen) schließen.

• Das Konstruktionsziel besteht darin, ein möglichst breitbandiges Material mit geringer Dichte und Dicke, hoher Absorptionsleistung und geringer Winkelabhängigkeit herzustellen.
• Neben der Winkelabhängigkeit hängt der Reflexionsfaktor vom Wellentyp ab: Somit ist er für Longitudinalwellen und Transversalwellen in der Akustik unterschiedlich und in der Optik abhängig von der Polarisation der Welle.
• Daher ist es in der Polarimetrie üblich, sich die Winkelabhängigkeit dieser Filter zunutze zu machen.
• Er berücksichtigt die Winkelabhängigkeit der Emissionskoeffizienten.
• eine hohe geometrische Winkelabhängigkeit des Transmissionsgrads der auftreffenden Lichtwellen im Transmissionsintervall.

• Ein kontinuierlicher Übergang des Brechungsindex reduziert den Reflexionsgrad ohne starke Wellenlängen- und Winkelabhängigkeit.
• Mit einer aufgerüsteten Version, EMILIE II, versuchten Mark Dragovan, Tony Stark und Robert Wilson von den ATT/Bell Laboratories erstmals, die Anisotropien der kosmischen Hintergrundstrahlung zu messen – dies war das erste einer Reihe immer ausgefeilterer Experimente, die ein Jahrzehnt später zu bahnbrechenden Erfolgen bei der Bestimmung der Winkelabhängigkeit und der Frequenzen der Anisotropie führten.
• Bei bedecktem Himmel wird die Wellenlängen- und Winkelabhängigkeit der Streuung durch Vielfachstreuung egalisiert, weshalb nicht zu dicke Wolken weiß sind.
• Darin ist die Winkelabhängigkeit durch das Skalarprodukt berücksichtigt, wie es im Artikel Arbeit (Physik) für „Kraft mal Weg“ erläutert ist.
• Das Antennendiagramm einer Antenne stellt die Winkelabhängigkeit der Abstrahlung bzw.

• Außerdem wurde senkrechter Einfall angenommen, so dass die Winkelabhängigkeit, die sich bei der Herleitung im Wellenbild im Sinus-Term in [...] niederschlägt, nicht berücksichtigt ist.
• Da die Winkelabhängigkeit durch eine universelle Kugelfächenfunktion [...] gegeben ist, steckt die jeweils spezifische Information im Radialanteil [...] , der als reellwertige Funktion einer reellen Variablen grafisch dargestellt werden kann.