Übersetzung für 'Wirtschaftsordnung' von Deutsch nach Englisch

Wirtschaftsordnung {f}

economic orderecon.

economic systemecon.

• "Institutionelle Ansätze" der ökonomischen Bildung gehen aus von der Wirtschaftsordnung einer Volkswirtschaft und der neueren Institutionenökonomik.
• Wo die kapitalistische Wirtschaftsordnung eingeführt ist, dürfe auch die Kirche sich an der kapitalistischen Wirtschaft beteiligen.
• Auf Basis dieser Analyse könnten die Rahmenbedingungen für eine Wirtschaftsordnung bestimmt werden, die zugleich die größtmögliche Freiheit und eine rationale Steuerung der Wirtschaft ermöglicht.
• Die LDP lehnte jede Festlegung der Wirtschaftsordnung in der hessischen Verfassung ab.
• 1948 kehrte sie nach Deutschland zurück, um sich für den Aufbau einer liberalen, ausbeutungsfreien Wirtschaftsordnung einzusetzen.

• Für eine Einführung von umlaufgesichertem Geld engagiert sich auch die "Initiative für Natürliche Wirtschaftsordnung" (INWO).
• Ziel ist es, „dass die Soziale Marktwirtschaft verstanden und als eine aus christlicher Sicht ethisch verantwortbare Wirtschaftsordnung akzeptiert wird“.
• Die durch den New Deal geschaffene neue Wirtschaftsordnung überstand den Zweiten Weltkrieg und auch Wahlerfolge der republikanischen Partei unbeschadet, insbesondere auch weil die republikanische Partei keine ernsthaften Versuche mehr unternahm, wesentliche Teile des New Deal zu ändern oder rückgängig zu machen.
• Außerdem war Geitmann von 1988 bis 2009 Vorsitzender, danach Ehrenvorsitzender der freiwirtschaftlichen Vereinigung "Christen für gerechte Wirtschaftsordnung (CGW)" (früher "Arbeitsgemeinschaft freiwirtschaftlicher Christen").
• Dieses wurde einige Zeit danach in "Zentralforschungsinstitut für nationale Wirtschaftsordnung und Großraumwirtschaft" in Dresden umbenannt.

• Bereits in den späten 1930er Jahren versuchte er gemeinsam mit Moltke und später mit Einsiedel, Konzepte für eine Wirtschaftsordnung zu formulieren.
• Die Wirtschaftsordnung gibt vor, wie Wirtschaftsprozesse abzulaufen haben, wobei die Wirtschaftsordnung die Spielregeln und die Wirtschaftsprozesse die Spielzüge darstellen.
• Diese Stiftung unterhielt in Köln ein Institut für Wirtschaftsforschung, das "Otto-Wolff-Institut für Wirtschaftsordnung".
• Die deutsche INWO-Gruppe (INWO-D) kooperiert mit den "Christen für gerechte Wirtschaftsordnung" (CGW e.V.).
• Die österreichische Bewegung um die "Natürliche Wirtschaftsordnung" Silvio Gesells organisierte sich 1922 als "Österreichischer Freiwirtschaftsbund" (ÖFB).

• Klüpfel verband christlich-philosophische Anschauungen mit den geld- und bodenpolitischen Reformideen der "Natürlichen Wirtschaftsordnung" (NWO) Gesells.