Werbung
 Übersetzung für 'Wolgarepublik' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Wolgarepublik | -
geogr.hist.
Volga Republic [Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic]
Wolgarepublik {f} [Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sowohl die Hungersnot der 20er bis 30er Jahre als auch die im Jahre 1941 in Kraft getretene Deportation deutschstämmiger Sowjetbürger aus der Wolgarepublik, prägten sein Leben und seine künstlerische Arbeit.
  • In der benachbarten Kolonie Luzern lebte 1798 auch eine Familie Demund (siehe Liste der deutschsprachigen Ortschaften in der Wolgarepublik).
  • Georg Dinges erforschte in den Jahren von 1925 bis 1929 die Sprachinseln und Dialekte der Russlanddeutschen in der Wolgarepublik.
  • Diese Entwicklung fand so großen Anklang, dass er den Auftrag erhielt, für die ganze Wolgarepublik solche Anlagen zu errichten.
  • In die Wolgarepublik abgeschoben, wurde er am 8. Februar 1938 vom NKWD im Rahmen der Stalinistischen Säuberungen verhaftet.

  • Benannt ist der Kasaner Bahnhof nach Kasan, der Hauptstadt der Wolgarepublik Tatarstan.
  • Die gesamte Bevölkerung der Wolgarepublik, der Regionen Saratow und Stalingrad, sollte nach Kasachstan oder Sibirien deportiert werden.
  • Die Deportationen unter sowjetischer Herrschaft, unter anderem 1940 im Baltikum sowie die Auflösung der Wolgarepublik der deutschen Minderheit als ein ethnischer Risikoträger und die Aussiedlung ihrer Bewohner nach Kasachstan und in andere Teile der Sowjetunion nach dem deutschen Angriff 1941 waren parallele Erscheinungen zu der deutschen Zwangsbesiedlung von zuvor ganz oder teilweise polnischen Gebieten, nachdem 1941 rund 650.000 Polen aus Westpolen und Westpreußen in das so genannte Generalgouvernement vertrieben worden waren.
  • Wiebe wurde in der Siedlung Urusu in der tatarischen ASSR geboren, wohin seine aus der Ukraine stammenden Eltern aus der Deutschen Autonomen Wolgarepublik deportiert wurden.
  • Mit der Gründung der autonomen Wolgarepublik wurde Niedermonjou Teil des Kanton Marxstadt.

  • Das Teilkorpus "Siberian German Women" besteht aus Gesprächen mit vier Informantinnen, die in der sowjetischen Wolgarepublik zwischen 1927 und 1937 geboren wurden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!