Übersetzung für 'X Men: Zukunft ist Vergangenheit' von Deutsch nach Englisch
filmF
X-Men: Days of Future Past [Bryan Singer]		X-Men: Zukunft ist Vergangenheit
Teiltreffer
filmF
X-Men: First Class [Matthew Vaughn]		X-Men: Erste Entscheidung
filmF
X-Men: The Last Stand [Brett Ratner]		X-Men: Der letzte Widerstand
quote
If the present tries to sit in judgement on the past it will lose the future. [Winston Churchill]		 Wenn die Gegenwart über die Vergangenheit zu Gericht sitzen will, wird sie die Zukunft verlieren.
That's in the past.Das ist Vergangenheit.
RadioTVF
The Future Is Wild		Die Zukunft ist wild
math.
x is a member of A		x ist Element von A
math.
x belongs to A		x ist Element von A
idiom
Sth. is X's claim to fame.		X ist für etw. berühmt.
Our concern for the future goes back to prehistoric times. Unsere Sorge um die Zukunft ist etwas Urmenschliches.
dent.
tooth x is to be extracted		Zahn x ist zur Extraktion vorgesehen
math.
(Object) x is an element of A.		(Objekt) x ist Element von A.
X is a unique feature offered by XYZ.X ist ein Alleinstellungs­merkmal von XYZ.
idiom
X is the brainchild of Y.		Y ist der geistige Vater von X.
lit.F
Zee & Co. [Edna O'Brien]		X, Y & Zee oder Deine Freundin ist bezaubernd
X is case-sensitive.Bei X ist Groß- und Kleinschreibung zu beachten.
X is case-sensitive. Bei X ist zwischen Groß- und Kleinschreibung zu unterscheiden.
filmlit.quote
The past is a foreign country: they do things­ differently there. [L. P. Hartley]		 Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln. [revidierte Übersetzung von 2008]
filmlit.quote
The past is a foreign country: they do things­ differently there. [L. P. Hartley]		 Die Vergangenheit ist ein fremdes Land; sie machen dort alles anders. [erste Übersetzung von 1956]
idiommil.
X for X-Ray [NATO phonetic alphabet]		X wie X-Ray [NATO-Buchstabiertafel]
The X FamilyFamilie {f} X <Fam. X> [als Adresse]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'X Men: Zukunft ist Vergangenheit' von Deutsch nach Englisch

X-Men: Zukunft ist Vergangenheit
X-Men: Days of Future Past [Bryan Singer]filmF
X-Men: Erste Entscheidung
X-Men: First Class [Matthew Vaughn]filmF
X-Men: Der letzte Widerstand
X-Men: The Last Stand [Brett Ratner]filmF
Wenn die Gegenwart über die Vergangenheit zu Gericht sitzen will, wird sie die Zukunft verlieren.
If the present tries to sit in judgement on the past it will lose the future. [Winston Churchill]quote
Das ist Vergangenheit.
That's in the past.
Die Zukunft ist wild
The Future Is WildRadioTVF
x ist Element von A
x is a member of Amath.

x belongs to Amath.
X ist für etw. berühmt.
Sth. is X's claim to fame.idiom
Unsere Sorge um die Zukunft ist etwas Urmenschliches.
Our concern for the future goes back to prehistoric times.
Zahn x ist zur Extraktion vorgesehen
tooth x is to be extracteddent.
(Objekt) x ist Element von A.
(Object) x is an element of A.math.
X ist ein Alleinstellungs­merkmal von XYZ.
X is a unique feature offered by XYZ.
Y ist der geistige Vater von X.
X is the brainchild of Y.idiom
X, Y & Zee oder Deine Freundin ist bezaubernd
Zee & Co. [Edna O'Brien]lit.F
Bei X ist Groß- und Kleinschreibung zu beachten.
X is case-sensitive.
Bei X ist zwischen Groß- und Kleinschreibung zu unterscheiden.
X is case-sensitive.
Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln. [revidierte Übersetzung von 2008]
The past is a foreign country: they do things­ differently there. [L. P. Hartley]filmlit.quote
Die Vergangenheit ist ein fremdes Land; sie machen dort alles anders. [erste Übersetzung von 1956]
The past is a foreign country: they do things­ differently there. [L. P. Hartley]filmlit.quote
X wie X-Ray [NATO-Buchstabiertafel]
X for X-Ray [NATO phonetic alphabet]idiommil.
Familie {f} X <Fam. X> [als Adresse]
The X Family
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!