Übersetzung für 'X-förmige' von Deutsch nach Englisch

X-förmige Scheibenegge {f}

tandem disk harrow [Am.]

tandem disc harrow [Br.]

• Für Kurzwelle werden oft X-förmige Spreizer aus nichtleitenden Materialien wie z.
• Neben den Bildern sind auch Zeichen vorhanden, darunter 19 "tektiforme" (hausförmige) Zeichen, Rechtecke und X-förmige Zeichen sowie 4 Handnegative.
• Die Viktoria-Darstellung steht auf einem kleinen Globus, auf dem eine x-förmige Gravierung angebracht ist.
• Der Kopf war stumpf rötlichbraun mit blass weißlichen Überaugenbrauen, die sich bis zum Gesichtsschleier ausdehnten und eine x-förmige Markierung bildeten.
• Der x-förmige Zentralrohrrahmen wiegt 34 kg/75 lb und trägt zwischen seinen vorderen Enden Motor und Getriebe, während Achsantrieb von Ford mit Gehäuse von Lotus und Hinterradaufhängung am hinteren Ende sitzen.

• Der Standardhilfsqueue hat eine X-förmige Spitze, in deren oberen Winkel das Queue gelegt wird.
• Am Hinterkopf besitzen die Tiere eine x-förmige oder eine V-förmige Zeichnung mit zum Kopf weisender Spitze, die vom Zickzackband des Rückens getrennt ist.
• Das markanteste Merkmal ist das "X-förmige" Wegekreuz, das mitten durch das Rasenrechteck verläuft.
• Auf dem Kopf befinden sich zwei dunklere Flecken oberhalb der Augen, von denen sich eine V- oder X-förmige hellbraune bis rosafarbene Zeichnung zur Schnauzenspitze zieht.
• Die größeren altägyptischen Trommeln waren zylindrisch und besaßen eine X-förmige Verschnürung, ein kleinerer Trommeltyp war fassförmig mit parallel verschnürten Membranen.

• Die Verkehrs- und Windlasten werden über drei X-förmige Stützen abgetragen.
• Außergewöhnlich war auch der X-förmige Rahmen.
• Der Rotor konnte während des Fluges angehalten und in X-Stellung arretiert werden, wobei die Rotorblätter als zusätzliche X-förmige Flügel einen Teil des Auftriebs erzeugten.
• Hinterleibssegment an der Abdomenspitze eine X-förmige, schwarze Zeichnung tragen.
• Attribute des Heiligen sind das X-förmige Kreuz (Andreaskreuz), Fische und Stricke.

• Der Übergang, eine X-förmige Kreuzung, ist durch eine Lichtzeichenanlage geregelt.
• Beide haben folgende gemeinsame Merkmale: Keine Kristalle/Drusen in den Blüten; X-förmige Antheren; sklerotische Testa.
• Die meist rautenförmigen Flächenblätter erreichen nur 70 bis 90 % dieser Größe.
• Die Pfeiler der stärker ansteigenden Felder mit Spannweiten von 85 m bestehen aus V-förmigen Strukturen aus 2 × 4 Stahlbetonstreben, die einen vor Ort betonierten Pfeilertisch aus Spannbeton tragen.