Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'XYZ' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
econ.
xyz department [e.g. sales department]
Abteilung xyz {f} [z. B. Abteilung Verkauf]
upcoming hopeful xyz [name]Nachwuchshoffnung {f} xyz [Name]
3 Wörter
Order XYZ at the same time.XYZ (gleich) mitbestellen.
tech.
Solder XYZ back on.
XYZ wieder anlöten.
4 Wörter
XYZ has the following functions: ...XYZ erfüllt folgende Funktionen: ...
tech.
unit with XYZ option
Gerät {n} mit XYZ-Erweiterungs­möglichkeit [Option]
letting go of the xyz buttonLoslassen {n} der xyz Taste
5+ Wörter
... each time before the XYZ is inserted again.... vor jedem erneuten Einsetzen der XYZ.
electr.
The signal is generated and supplied by xyz.
Das Signal wird von xyz erzeugt und bereitgestellt.
med.
The most frequently isolated bacteria were members of the genera xyz.
Die dominierenden Erregergattungen waren Vertreter der Genera xyz.
The history of company XYZ in a nutshell.Die Geschichte der Firma XYZ in Stichworten.
The procedure is given the name XYZ.Die Prozedur bekommt den Namen XYZ.
The specifications of xyz are detailed in table 1. Die Spezifikationen von xyz sind in Tabelle 1 angegeben.
the four XYZ removed earlierdie vier vorher entfernten XYZ
Internet
Website xyz.abc is tango down.
Die Website xyz.abc wurde abgeschaltet.
in the adjacent XYZim / in der XYZ daneben
MedTech.tech.
with a maximum frame speed of xyz f/s
mit einer maximalen Aufnahmefrequenz von xyz Bildern/Sek.
XYZ isn't all it's cracked up to be. [idiom] Mit XYZ ist es auch nicht sehr weit her. [Redewendung]
X is a unique feature offered by XYZ.X ist ein Alleinstellungs­merkmal von XYZ.
XYZ covers a range from 4kHz (up) to 25 kHz.XYZ deckt den Bereich 4kHz bis 25 kHz ab.
law
xyz shall cover all future ...
xyz dient für alle künftigen ...
XYZ is resistant to sea water and tropical conditions.XYZ ist seewasser- und tropenfest.
chem.tech.
3-fold amount by weight of xyz
3-fache Gewichtsmenge {f} (an) xyz
combining form denoting xyz [e.g. tox- / toxi- / toxo- / toxico-]Wortteil {m} mit der Bedeutung xyz
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'XYZ' von Deutsch nach Englisch

Abteilung xyz {f} [z. B. Abteilung Verkauf]
xyz department [e.g. sales department]econ.
Nachwuchshoffnung {f} xyz [Name]
upcoming hopeful xyz [name]

Werbung
XYZ (gleich) mitbestellen.
Order XYZ at the same time.
XYZ wieder anlöten.
Solder XYZ back on.tech.

XYZ erfüllt folgende Funktionen: ...
XYZ has the following functions: ...

Gerät {n} mit XYZ-Erweiterungs­möglichkeit [Option]
unit with XYZ optiontech.
Loslassen {n} der xyz Taste
letting go of the xyz button

... vor jedem erneuten Einsetzen der XYZ.
... each time before the XYZ is inserted again.
Das Signal wird von xyz erzeugt und bereitgestellt.
The signal is generated and supplied by xyz.electr.
Die dominierenden Erregergattungen waren Vertreter der Genera xyz.
The most frequently isolated bacteria were members of the genera xyz.med.
Die Geschichte der Firma XYZ in Stichworten.
The history of company XYZ in a nutshell.
Die Prozedur bekommt den Namen XYZ.
The procedure is given the name XYZ.
Die Spezifikationen von xyz sind in Tabelle 1 angegeben.
The specifications of xyz are detailed in table 1.
die vier vorher entfernten XYZ
the four XYZ removed earlier
Die Website xyz.abc wurde abgeschaltet.
Website xyz.abc is tango down.Internet
im / in der XYZ daneben
in the adjacent XYZ
mit einer maximalen Aufnahmefrequenz von xyz Bildern/Sek.
with a maximum frame speed of xyz f/sMedTech.tech.
Mit XYZ ist es auch nicht sehr weit her. [Redewendung]
XYZ isn't all it's cracked up to be. [idiom]
X ist ein Alleinstellungs­merkmal von XYZ.
X is a unique feature offered by XYZ.
XYZ deckt den Bereich 4kHz bis 25 kHz ab.
XYZ covers a range from 4kHz (up) to 25 kHz.
xyz dient für alle künftigen ...
xyz shall cover all future ...law
XYZ ist seewasser- und tropenfest.
XYZ is resistant to sea water and tropical conditions.

3-fache Gewichtsmenge {f} (an) xyz
3-fold amount by weight of xyzchem.tech.
Wortteil {m} mit der Bedeutung xyz
combining form denoting xyz [e.g. tox- / toxi- / toxo- / toxico-]
  • xyz department [e.g. sales department] = Abteilung xyz {f} [z. B. Abteilung Verkauf]
  • upcoming hopeful xyz [name] = Nachwuchshoffnung {f} xyz [Name]
  • in the adjacent XYZ = im / in der XYZ daneben
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das xyz-Kriterium wird anhand des Verbrauchsverhaltens des entsprechenden Artikels bestimmt.
  • 2,5-Dihydrofuran wird als xyz verwendet.
  • Germanium(II)-sulfid wird als xyz verwendet.
  • Molybdän(III)-fluorid wird als xyz verwendet.
  • Nitrosylfluorid wird als xyz verwendet.

  • Platin(IV)-bromid wird als xyz verwendet.
  • Cobalt(III)-nitrat wird als xyz verwendet.
  • Propanamid wird als xyz verwendet.
  • Rhenium(III)-iodid wird als xyz verwendet.
  • Rhenium(IV)-bromid wird als xyz verwendet.

  • Rhenium(III)-chlorid wird als xyz verwendet.
  • Rhenium(IV)-chlorid wird als xyz verwendet.
  • Mangan(II)-hydroxid wird als xyz verwendet.
  • Wolfram(VI)-dioxiddichlorid wird als xyz verwendet.
  • Anders als andere weitverbreitete Dateiformate (z. B. pdb-Format) gibt das xyz-Format keine festen Zahlenformate und -positionen vor.

  • Der User gibt "xyz.example.com" in seinen Browser ein.
  • 2-Bromhexan wird als xyz verwendet.
  • Benzo[...]anthracen wird als xyz verwendet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!