Übersetzung für 'Y Stück' von Deutsch nach Englisch

Y-Stück {n} [Beatmungs­zubehör]

Y-piece [e.g., facilitating gas or water connections]FireRescmed.MedTech.

---

Werbung

Generation Y {f} <Gen Y> [Altersgruppe der Millennials]

Generation Y <Gen Y> [age group of millennials]sociol.

Roux-en-Y-Magenbypass {m} <R/Y-Magenbypass>

Roux-en-Y gastric bypass <R/Y gastric bypass>med.

Anmerkung {f} des Übersetzers <Anm. d. Übers., Anm. d. Ü., A. d. Ü.>

translator's note <TN>

Y-Boson {n} <Y>

Y boson <Y>phys.

Fünf-Cent-Stück {n} <5-Cent-Stück>

five-cent piece <5-cent piece>curr.

Zwei-Cent-Stück {n} <2-Cent-Stück>

two-cent coin <2-cent coin>curr.

two-cent piececurr.

Ein-Cent-Stück {n} <1-Cent-Stück>

one-cent piececurr.

Ein-Euro-Stück {n} <1-Euro-Stück>

one-euro piececurr.

X gegen Y <X ./. Y>

X vs Y [e.g. Miller versus Miller]law

X vs. Y [e.g. Miller versus Miller]law

X v Y [e.g. Miller versus Miller]law

Sejkorait-(Y) {m}

sejkoraite-(Y) [Y2 [(UO2)8O6(SO4)4(OH)2]·26H2O]mineral.

Iwashiroit-(Y) {m}

iwashiroite-(Y) [YTaO4]mineral.

Mckelveyit-(Y) {m}

mckelveyite-(Y) [Ba3Na(Ca,U)Y(CO3)6·3H2O]mineral.

Tantalaeschynit-(Y) {m}

tantalaeschynite-(Y) [(Y,Ce,Ca)(Ta,Ti,Nb)2O6]mineral.

Nioboaeschynit-(Y) {m}

nioboaeschynite-(Y) [[(Y,Ln),Ca,Th,Fe](Nb,Ti,Ta)2(O,OH)6]mineral.

Aeschynit-(Y) {m}

aeschynite-(Y) [(Y,Ca,Fe,Th)(Ti,Nb)2(O,OH)6]mineral.

Fluorbritholith-(Y) {m}

fluorbritholite-(Y) [(Y,Ca,Ln)5 [(Si,P)O4]3F]mineral.

Muratait-(Y) {m}

murataite-(Y) [(Y,Na)6(Zn,Fe)5(Ti,Nb)12(O,F,OH)43]mineral.

• In vorliegendem Funktionsschema ist der Patient am Y-Stück (5) des halbgeschlossenen Kreissystems angeschlossen.
• Als Y-Stück wird ein Bauteil oder Messpunkt bezeichnet, der in Systemen zur Versorgung mit Atemluft eine wichtige Rolle spielt.
• Sie arbeiten als Wärme- und Feuchtigkeitsaustauscher (Sonderform der Oberflächenverdunster) und werden als „künstliche Nase“ zwischen Tubus und Y-Stück platziert.
• Gerade Rohrabschnitte werden meist durch angeformte Muffen, durch separate Formstücke oder durch Manschettendichtungen miteinander verbunden.
• Zur platzsparenden Anbindung der Anschlussleitungen sind spezielle Formstücke erhältlich.