Werbung
 Übersetzung für 'Y-Verbindung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Y-Verbindung | die Y-Verbindungen
tech.
Y-connector
Y-Verbindung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Y-Verbindung' von Deutsch nach Englisch

Y-Verbindung {f}
Y-connectortech.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bürgerliche aus angesehenen Familien führen im Alltagsgebrauch oft die beiden Nachnamen unmittelbar hintereinander, ohne Verbindung durch das "y".
  • Möchte man für einen einschleifigen Regelkreis mit nichtlinearen Systemen den geschlossenen Verlauf der Regelgröße y(t) als Funktion der Führungsgröße oder Störgröße über die ganze Einschwingzeit betrachten, dann eignet sich dafür die Anwendung von numerischen zeitdiskreten Verfahren mit Hilfe im Handel verfügbarer Rechenprogramme oder mit eigenen Programmen durch Benutzung von Differenzengleichungen in Verbindung mit logischen Befehlen.
  • Außerdem ist die Ertüchtigung der Verbindungen Hannover–Hamburg und Hannover–Bremen geplant, die beispielsweise durch Bau der Y-Trasse oder den Ausbau der Verbindung von Verden (Aller) über Rotenburg (Wümme) nach Hamburg bei gleichzeitigem Ausbau der Bahnstrecke Hannover–Verden (Aller)–Bremen erfolgen könnte.
  • Dabei gibt es zwei Muster: „X ist Y“ dient zur Verbindung zweier bestimmter Substantive: "Is mise Iain" (Ich bin Iain).
  • "hoc") oder des Adverbialspronomens "hi" in Verbindung mit "aver" ("hi avia" wie im Französischen: "il y avait" „es gab“), die Beibehaltung der Aussprache des "r" in der Endung "-er" usw.

  • Im Spannungsdiagramm wird die Vertikalspannung auf der horizontalen x-Achse aufgetragen und die Schubspannung auf der vertikalen y-Achse; die Verbindung der drei Messpunkte (aus den drei Einzelversuchen) sollte auf einer Geraden (der Schergeraden) liegen.
  • "(y,x2)" werden anschließend in einen eigenen Graphen übertragen; ihre Verbindung ergibt die Engel-Kurve.
  • Die 1995 auf 15 km Länge zwischen Roitzsch und Hohenthurm errichtete Konstruktion mit Y-Stahlschwellen in Verbindung mit Asphalttragschicht und Schallschutzelementen wurde nach vorherigen Geschwindigkeitsreduzierungen im Sommer 2012 aus Gründen der Betriebssicherheit ganz gesperrt.
  • Die Autoren bringen dies mit der Entstehung einer stark geschichteten Gesellschaft der Aunjetitzer Kultur und einem teilweisen Bevölkerungsaustausch in Verbindung.
  • Damit wurden die Funktion der Religion als legitimitätsstiftendes Prinzip der spanischen Monarchen, ihre Expansion und infolgedessen eine komplexe Verbindung von Religion und Herrschaft verfestigt.

  • Jüngere Studien haben außerdem die genetische Verbindung mit den jüdischen Kohanim in Frage gestellt.
  • Dazu besteht eine interne Verbindung zum VIC, wobei Übergangsbereiche von UN-Sicherheitspersonal kontrolliert werden.
  • 1781 zerstörten Indianer vom Volk der Yuma die "Mission San Pedro y San Pablo de Bicuñer" in Arizona und unterbrachen damit die Straßenverbindung zwischen Mexiko und Kalifornien.
  • 15 km östlich der Stadt, bietet zurzeit allerdings nur eine tägliche Verbindung nach Madrid.
  • 1981 nutzte erstmals der Isuzu Piazza ein Lenkgetriebe mit variabler Verzahnung nach Bishop in Verbindung mit einem Helix-Ritzel.

  • Sein wesentliches Merkmal war die Verbindung von Erfahrung und Spekulation.
  • Scheeßel verfügt über einen Bahnhof, an dem im Rahmen des Hanse-Netzes verkehrende Züge der Metronom Eisenbahngesellschaft auf der Verbindung Hamburg-Bremen halten.
  • Der Durchgangsverkehr musste vor der Eröffnung der Nordumfahrung jahrelang die provisorische Verbindung Hardbrücke-Rosengartenstrasse benützen.
  • Sie sind jedoch von der International Mineralogical Association (IMA) als eigenständige Minerale anerkannt; Allanit allerdings nur in Verbindung mit den jeweils angehängten Elementen zur Unterscheidung der Endglieder dieser Mischreihe.
  • pestis" für Laboratorien meldepflichtig und zwar nach dem Epidemiengesetz (EpG) in Verbindung mit der "Epidemienverordnung" und [...] der "Verordnung des EDI über die Meldung von Beobachtungen übertragbarer Krankheiten des Menschen".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!