Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Y2K Bug' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
comp.
Y2K bug		Y2K-Bug {m}
Teiltreffer
naut.
prow		Bug {m}
1077
philat.
crease		Bug {m}
12
geogr.
Bug (River)		Bug {m}
filmF
Bug [William Friedkin]		Bug
comp.
bug		Bug {m}
78
comp.
Millennium bug		Millennium-Bug {m}
gastr.
shoulder		Bug {m} [Schulterstück]
5
comp.QM
probability of (software) bugs		Bug-Wahrscheinlichkeit {f}
aviat.
nose		Bug {m} [Flugzeug]
94
naut.
on the bow {adv}		am Bug
naut.
at the prow {adv}		am Bug
naut.
at the bow {adv}		am Bug
naut.
bow		Bug {m} [Schiff]
1449
geogr.
Dnieper-Bug Canal		Dnepr-Bug-Kanal {m}
geogr.
(Western) Bug		(Westlicher) Bug {m} [Fluss]
naut.
bow of the ship		Bug {m} des Schiffes
naut.
by the head {adv}		mit dem Bug
naut.
across our bow {adv}		quer vor unserm Bug
shot across the bows [idiom]Schuss {m} vor den Bug [Redewendung]
naut.
from stem to stern {adv}		vom Bug bis zum Heck
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 Übersetzungen von Englisch nach Deutsch
  • Y2K bug = Y2K-Bug {m}
  • Y2K-compliant = Jahr-2000-fähig
  • Y2K-compliant = Jahr-2000-tauglich
  • Y2K-compliant = Jahr-2000-kompatibel
  • (the) year two thousand <Y2K> = das Jahr {n} zweitausend / Zweitausend
  • software bug <SW bug> = Programmfehler {m}
  • year 2000 problem <Y2K problem> [also: Year 2000 Problem] = Jahr-2000-Problem {n}
  • common flowerbug / flower-bug / flower bug [Anthocoris nemorum] = Gemeine Blumenwanze {f}
  • common flowerbug / flower-bug / flower bug [Anthocoris nemorum] = Wald-Lausjäger {m} [Blumenwanzenart]
  • dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus] = Saumwanze {f}
  • dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus] = (Gemeine) Lederwanze {f}
  • dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus] = (Große) Randwanze {f}
  • European turtle-bug / turtle bug [Podops inunctus, syn.: Podops inuncta] = Amboss-Schildwanze {f}
  • European turtle-bug / turtle bug [Podops inunctus, syn.: Podops inuncta] = Hakenwanze {f}
  • bug = Wanze {f} [Abhörgerät]
  • bug = Versagen {n}
  • bug = Minispion {m}
  • bug = Störung {f}
  • bug = Fieber {n} [fig.]
  • bug = Defekt {m}
  • bug = Gerätefehler {m}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Phoenix wuchs stetig von Ende 1990 und erfuhr ein signifikantes Wachstum der Einnahmen durch den Y2K-Bug.
  • Mit „Jahr-2000-Problem“ oder „Y2K-Bug“ erhielt das Katastrophenszenario einen eigenen Namen.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!