Übersetzung für 'Yacht' von Deutsch nach Englisch

Yacht {f} [Rsv.]

yachtnaut.

---

Königliche Yacht {f}

royal yacht [used by a monarch or a royal family]naut.pol.

Werbung

Yacht-Versicherung {f}

yacht insuranceinsur.

• Matthews die Yacht mit neuem Heimathafen Oyster Bay (New York) und nutzte "VIM" als Reserveyacht.
• Die Yacht wurde zur „Motor Yacht of the Year 2016“ in der Kategorie „Displacement Motoryacht 3,000 GT and Above“ gewählt.
• HMY (Ihrer Majestät Yacht) "Victoria and Albert" war die königliche Staatsyacht (Royal Yacht) des Vereinigten Königreichs und wurde von der Royal Navy betrieben.
• 2001 veräußerte die Regierung von Montenegro die halb abgewrackte Motoryacht "Galeb" für 750.000 Dollar an Papanikolaou, der die Yacht in einer kroatischen Werft aufwendig restaurieren ließ.
• Die Segelyacht Wild Oats XI ist eine Super-Maxi-Yacht der Klasse "Maxi 30", die Rekordzeithalterin und sechsmalige "Line Honours Winner"-Siegerin der berühmten Hochseeregatta Sydney-Hobart ist.

  ---

• Konzipiert war die Yacht für Segelregatten und fürs Tourensegeln, aufgrund der überragenden Segeleigenschaften wird es fast ausschließlich für Regatten genutzt.
• 1924 gelang ihm der Durchbruch zum international anerkannten Regattayachtkonstrukteur mit der 6mR-Yacht "Elisabeth V".
• Als Mitglied des Kieler Yacht-Clubs (KYC) engagierte er sich mit mehreren Regattayachten, die alle "UCA" hießen, bei großen internationalen Segelregatten.
• Alan Green und Jimmy White traten auf der Yacht "Sandettie" an, John Ripard sicherte sich eine Swan 36 namens "Josian" und Paul Ripard segelte an Bord der legendären Maxi-Yacht "Stormvogel".
• Die besten und größten Superyacht-Lancierungen des Jahres finden meist auf der Monaco Yacht Show statt.

  ---

• ist eine private Megayacht. Sie ist mit einer Länge von 164 Metern die derzeit (Stand: 2020) zweitlängste Yacht der Welt.
• Seine große Passion war der Segelsport, dem er nahezu seine gesamte Freizeit widmete; so war er seit 1905 auch Mitglied im Kaiserlichen Yacht Club (KYC, heute Kieler Yacht-Club) und nahm mit seiner Segelyacht „Windekind“ regelmäßig an der Kieler Woche teil.
• Von Eagle Shipping wurde das Schiff 2004 schließlich für circa 2,5 Millionen US$ weiterverkauft und bis 2006 in Taiwan zur Megayacht "Amadeus" umgebaut.
• 35 Motoryachten, darunter allein 25 britische, trafen sich in Le Havre und fuhren im Verband weiter nach Paris.
• Im Jahr 2013 stieg Näder mit einem Anteil von 80 % bei der finnischen Yachtwerft Baltic Yachts ein.

  ---

• Bei der „Crewed Charter“ wird neben der Charteryacht ebenfalls das Bordpersonal vom Charterer gemietet.
• Bekannt wurde er durch die Konstruktion siegreicher Regattayachten beim Admiral’s Cup und vielen internationalen Regatten.