| entom.T ubi scale [Aspidiella hartii, syn.: Aspidiotus hartii] | Yamsschildlaus / Yams-Schildlaus {f} | |
| entom.T yam (rhizome) scale [Aspidiella hartii, syn.: Aspidiotus hartii] | Yamsschildlaus / Yams-Schildlaus {f} | |
Teiltreffer |
| bot.T Chinese (wild) yam [Dioscorea polystachya] | Chinesischer Yams {m} | |
| bot.T Japanese (mountain) yam [Dioscorea japonica] | Japanischer Yams {m} | |
| bot.T cinnamon vine (yam) [Dioscorea polystachya] | Chinesischer Yams {m} | |
| bot.T yamaimo [regional] [Dioscorea japonica] [Japanese / East Asian mountain yam] | Japanischer Yams {m} | |
| bot.T Japanese (mountain) yam [Dioscorea japonica] | Japanischer Berg-Yams {m} | |
| bot.T devil's bones [pl. treated as sg.] [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa] | (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f} | |
| bot.T fourleaf / four-leaf yam [Dioscorea villosa, syn.: D. quaternata, Merione villosa] | (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f} | |
| bot.T wild yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa] | (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f} | |
| bot.T Chinaroot / China root [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa] | (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f} | |
| bot.T yellow yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa] | (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f} | |
| bot.T Atlantic yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa] | (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f} | |
| bot.T colic root [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa] | (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f} | |
| bot.T rheumatism root [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa] | (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f} | |
| bot.T common wild yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa] | (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f} | |
| entom.T scale insect | Schildlaus {f} | |
| entom.T cochineal scale [Dactylopius coccus, syn.: Coccus cacti] | Rote Schildlaus {f} | |
| entom.T Florida wax scale [Ceroplastes floridensis] | Florida-Schildlaus {f} | |
| entom.T brown soft scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum] | Weiche Schildlaus {f} | |
| entom.T San José scale [Quadraspidiotus perniciosus, syn.: Aonidiella perniciosa, Aspidiotus perniciosus, Comstockaspis perniciosa, Diaspidiotus perniciosus] | Kalifornische Schildlaus {f} | |
| entom.T cochineal insect [Dactylopius coccus, syn.: Coccus cacti] | Rote Schildlaus {f} | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Yamsschildlaus / Yams-Schildlaus {f}
- ubi scale [Aspidiella hartii, syn.: Aspidiotus hartii]entom.T
yam (rhizome) scale [Aspidiella hartii, syn.: Aspidiotus hartii]entom.T
- Chinesischer Yams {m}
- Chinese (wild) yam [Dioscorea polystachya]bot.T
cinnamon vine (yam) [Dioscorea polystachya]bot.T
- Japanischer Yams {m}
- Japanese (mountain) yam [Dioscorea japonica]bot.T
yamaimo [regional] [Dioscorea japonica] [Japanese / East Asian mountain yam]bot.T
- Japanischer Berg-Yams {m}
- Japanese (mountain) yam [Dioscorea japonica]bot.T
- (Wilde) Yamswurzel / Yams-Wurzel {f}
- devil's bones [pl. treated as sg.] [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]bot.T
fourleaf / four-leaf yam [Dioscorea villosa, syn.: D. quaternata, Merione villosa]bot.T
wild yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]bot.T
Chinaroot / China root [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]bot.T
yellow yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]bot.T
Atlantic yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]bot.T
colic root [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]bot.T
rheumatism root [coll.] [dated] [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]bot.T
common wild yam [Dioscorea villosa, syn.: Merione villosa]bot.T
- Schildlaus {f}
- scale insectentom.T
- Rote Schildlaus {f}
- cochineal scale [Dactylopius coccus, syn.: Coccus cacti]entom.T
cochineal insect [Dactylopius coccus, syn.: Coccus cacti]entom.T
- Florida-Schildlaus {f}
- Florida wax scale [Ceroplastes floridensis]entom.T
- Weiche Schildlaus {f}
- brown soft scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum]entom.T
- Kalifornische Schildlaus {f}
- San José scale [Quadraspidiotus perniciosus, syn.: Aonidiella perniciosa, Aspidiotus perniciosus, Comstockaspis perniciosa, Diaspidiotus perniciosus]entom.T
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!