Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Yellow Press' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Yellow Press | -
journ.
tabloid journalism [Br.]
Yellow Press {f}
journ.
yellow press [Am.] [dated]
Yellow Press {f}
journ.
tabloids {pl} [tabloid press]
Yellow Press {f}
Teiltreffer
MedTech.tech.
press-fit technique
Press-fit-Technik {f}
gastr.
coffee press
French Press {f} [Cafetière]
med.
belly-press test
Belly-Press-Test {m}
lit.F
Yellow Dog [Martin Amis]
Yellow Dog
filmlit.F
Yellow Submarine [novel: Erich Segal, film: George Dunning]
Yellow Submarine
med.
yellow nail syndrome
Yellow-nail-Syndrom {n} <YNS>
yellow fever [coll.] [pej.] [fetish for (East) Asian women] Yellow Fever {n} [ugs.] [pej.] [Vorliebe für asiatische Frauen]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • yellow press [Am.] [dated] = Yellow Press {f}
  • yellow press [Am.] [dated] = Klatschpresse {f}
  • yellow press [Am.] [dated] = Boulevardpresse {f}
  • yellow press [Am.] [dated] = Regenbogenpresse {f}
  • yellow press [Am.] [dated] = Sensationspresse {f}
  • yellow press {sg} [Am.] [dated] = Boulevardzeitungen {pl} [Boulevardpresse]
  • yellow press hacks {pl} [Am.] [dated] [pej.] = Journaille {f} [pej.]
  • yellow press [pej.] [Am.] [late 19th century] = Hetzpresse {f} [pej.]
  • yellow press [Am.] [dated] [pej.] [journalists (collectively)] = Journaille {f} [pej.]
  • tits and ass press <T&A press> [pej.] [coll.] = Arsch-und-Titten-Presse {f} [pej.] [derb]
  • press-to-press robot = Pressenverketter {m} [Roboter]
  • yellow / yellow-faced pocket gophers [genus Pappogeomys] = Gelbe Taschenratten {pl}
  • yellow-bellied yellow-finch [Sicalis auriventris] = Goldbauch-Gilbammer {f} [fachspr. auch {m}]
  • orange-fronted yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis columbiana] = Zwergsafranammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Zwerg-Safranammer]
  • orange-fronted yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis columbiana] = Zwerggilbammer {f} [fachspr. auch {m}]
  • stripe-tailed yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis citrina] = Zitronengilbammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Zitronen-Gilbammer]
  • Puna yellowfinch / yellow-finch / yellow finch [Sicalis lutea] = Punagilbammer {f} [fachspr. auch {m}]
  • southern yellow-grosbeak / yellow grosbeak [Pheucticus chrysogaster] = Gelbbauch-Kernknacker {m}
  • Manchurian yellow-loosestrife / yellow loosestrife [Lysimachia barystachys] = Schwerähriger Felberich {m}
  • yellow-cypress / yellow cypress [Taxodium ascendens, syn.: Taxodium distichum var. imbricarium] = (Amerikanische) Sumpfzypresse {f}
  • to press = Druck ausüben
  • press = Druckpresse {f}
  • press = Presse {f} [Zeitungen]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mehr noch als mit ihren künstlerischen Aktivitäten sorgte die Schauspielerin mit ihren zahlreichen Liebschaften und Ehen für Schlagzeilen in der spanischen Yellow Press.
  • Seine Haftbedingungen in Channings Wood, Denbury und die Geburt seines ersten Kindes waren Gegenstand von Berichterstattung in der Yellow Press.
  • Der Begriff Yellow Journalismus oder Yellow Press entstand im amerikanischen Gilded Age des späten 19.
  • zu einer Art Yellow-Press der Apo gemacht hatte“.
  • Ort des Dramas ist ein Frisiersalon. In diesem sitzen sieben Frauen (alle mit Namen Claus) über den Kreuzworträtseln der Yellow Press, dem Lösungswort Gott nachspürend.

  • Allerdings wird häufig darüber gestritten, ob der Boulevardjournalismus tatsächlich noch zum Journalismus gehörig anzusehen oder ob er nicht eher der sogenannten Yellow Press (auch: „Bunte Blätter“) zuzurechnen ist, da der "Boulevard" eher der unseriösen Presse zugeordnet wird.
  • Exemplare (Stand: Januar 2009) und orientiert sich am Erscheinungsbild der britischen Yellow Press.
  • Mitinsassen Hanrattys wurden von der Yellow Press größere Geldbeträge für Berichte über den Angeklagten geboten.
  • Auch im Yellow-Press-Bereich sind Literaturagenten tätig, die kurze Trivialliteraturtexte wie Krimis, Liebesgeschichten und so genannte „Wahre Geschichten“ (Bekenntnisse) gegen Provision an die Zeitschriften vermitteln.
  • Der Daily Mirror ist eine britische Tageszeitung im Boulevardstil (Yellow Press) mit vielen Reportagefotos.

  • Der Zeitungskrieg zwischen Pulitzer und Hearst bestimmte in den nächsten Jahren die beiden Zeitungen – und trug wesentlich zur Entstehung des modernen Boulevardjournalismus bei, der noch heute im Englischen nach der Comicfigur "yellow press" genannt wird.
  • (Der englische Ausdruck für Boulevardpresse, „yellow press“, leitet sich übrigens von dem Comic "The Yellow Kid" her).
  • Dieses Beispiel könne deshalb als sozialimperialistisches Handeln angesehen werden, weil zeitgleich in den USA sämtliche Zeitungen der „Yellow Press“ alle Erfolge der aufständischen Kubaner feierten und somit auch die Zurückhaltung der Regierung lobten.
  • Es heißt, "The Yellow Kid" verschaffte der Yellow Press ihren Namen.
  • Des Weiteren schrieb sie Fortsetzungsromane in der Yellow Press sowie im Taschenbuchformat.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!