Übersetzung für 'Zähnezahl' von Deutsch nach Englisch

Zähnezahl {f}

number of teethengin.tech.

• Bei Außen-Schrägverzahnungen können Messrollen nur bei gerader Zähnezahl verwendet werden.
• Nach DIN 5481 haben die Zähne der Wellen einen konstanten Lückenwinkel von 60°. Der Lückenwinkel der Zähne der Nabe ist abhängig von der Zähnezahl.
• Die Zahnweite bei einer Innenverzahnung lässt sich meist schlecht messen und ist identisch mit der Zahnweite des spielfrei passenden Außenzahnrades mit gleicher Zähnezahl.
• Durch Variation der Zähnezahl der beteiligten Zahnräder können die erreichten Übersetzungen verändert werden.
• Das Übersetzungsverhältnis berechnet sich als Quotient der Zähnezahl z2 des Schneckenrades durch die Gangzahl z1 der Schnecke.

• Unterschreitet die Zähnezahl eines Zahnrades die Grenzzähnezahl, schneiden der Wälzfräser oder das Stoßwerkzeug am Zahnfuß ein Stück der Evolvente weg, die für das kontinuierliche Abrollen des Gegenrades erforderlich sind.
• Bei ungerader Zähnezahl des Werkstücks liegt gegenüber jeder Lücke ein Zahn.
• Die Fräswerkzeuge werden unterteilt zwischen den einzelnen Modulen und der angegebenen Zähnezahl (zum Beispiel Nr. ...
• Die Kapazität eines Zahnkranzpaketes wird durch die Angabe der Zähnezahl des kleinsten und des größten Zahnkranzes bestimmt.
• Das Übersetzungsverhältnis ist der Quotient der Zähnezahl z2 des Kegelrades durch die Zähnezahl z1 des Kegelritzels.

• Die Zähnezahl des Triebs darf so im Minimum 6 sein (13 bei Evolventenverzahnung).
• Bewährt haben sich vor allem Reibahlen mit gerader Zähnezahl (da sich so der Durchmesser besser messen lässt) und ungleicher Zahnteilung (welche das Rattern vermindert).
• Der Winkel zwischen Zahnkopf und Drehachse ist nur von der Zähnezahl abhängig.
• PCS verwendet das Sägeblatt als Sensor und funktioniert mit jedem herkömmlichen Sägeblatt, unabhängig von der Zahnform und der Zähnezahl.
• Mit der zum Übersetzungsverhältnis [...] passend gewählten Zähnezahl [...] und dem Modul [...] ist der "Wälzkreisdurchmesser" [...] bestimmt.

• (Zähnezahl Stirnräder positives Vorzeichen, Zähnezahl Hohlräder negatives Voreichen; [...] im Beispiel negativ: "Minusgetriebe").