Übersetzung für 'Zündschnur' von Deutsch nach Englisch

Zündschnur {f}

fuse

fuze [Am.]

fuse cord

match cord

igniter cord

blasting fuse

slow match [wick]

spitter [fuse]mining

• Langheinrich hält eine Zündschnur in der Hand verborgen und verheimlicht den Fund vor von Wehrhahn. Während der Befragung durch den Amtsvorsteher widerspricht sich das Ehepaar Fielitz.
• Die Verzögerung kann durch den Abbrand einer Zündschnur erreicht werden.
• Die Handgranaten jener Zeit hatten meistens Aufschlagzünder (es gab jedoch auch noch ältere kugelförmige Modelle mit Zündschnur).
• Letzterer sollte eine Zündung durch eine Zündschnur ermöglichen.
• Pennsylvania Infanterieregiments die Zündschnur im Stollen an.

• Anschließend wurden die Bohrlöcher mit Sprengstoff-Patronen besetzt, mit Zünder und Zündkabel (bis etwa 1940 Zündschnur) versehen und abgedichtet.
• Die irreversible Zerstörung des Faserkerns durch den so genannten "Fiber Fuse Effekt" bekam ihren Namen durch die Analogie mit einer Zündschnur, deren brennendes Ende sich auf die Strahlquelle (meist ein Laser) zubewegt.
• Einige von Signers Arbeiten zeichnen sich durch einen raumgreifenden Charakter aus wie, so die "Aktion mit einer Zündschnur" (1989): Vom 11.
• Im Zwischenrundenspiel "Bomb Kick", zu deutsch Bomben treten erscheinen Bomben mit brennender Zündschnur zufällig auf der Spielfläche und müssen vom Spieler mit einem Fußtritt vom Spielfeld getreten werden.
• Nach Abbrand der Zündschnur und nach Beginn des Pfeiftons muss die Hülse senkrecht in die Luft geworfen werden.

• Diese Blitzansätze ähnelten einem Teebeutel, sie enthielten Blitzpulver, besaßen eine Schnur zum Aufhängen an ihrer Oberseite und eine Zündschnur an der Unterseite.
• Durch diese Flamme wird z. B. die im Anwürgbereich befindliche Zündschnur mit der Schwarzpulverseele entzündet.
• die im Anwürgbereich befindliche Zündschnur mit der Schwarzpulverseele entzündet.
• In bestimmten Sonderfällen kann eine Lawinenauslösung auch mit einer detonierenden Zündschnur geboten sein.
• Eine Sprengschnur (auch: "detonierende Zündschnur", "Detonationszündschnur", "Knallzündschnur"; engl.: "detonating fuse", "detonating cord") besteht aus einer kunststoff- oder gewebeummantelten Seele aus brisantem Sprengstoff.

• Stemmeisen & Zündschnur (st&z) seit 2014 zündschnur & bänd sind eine Vorarlberger bzw. Bregenzerwälder Musikgruppe im Genre der neuen Volksmusik.