| bot.T hackberry [genus Celtis] | Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mediterranean hackberry [Celtis australis] | Zürgelbaum {m} | |
| bot.T European nettle tree / nettletree [Celtis australis] | Zürgelbaum {m} | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot.T lotetree [Celtis australis] | (Europäischer) Zürgelbaum {m} | |
| bot.T lotus berry [Celtis australis] | (Europäischer) Zürgelbaum {m} | |
| bot.T European hackberry [Celtis australis] | (Europäischer) Zürgelbaum {m} | |
| bot.T southern hackberry [Celtis australis] | (Europäischer) Zürgelbaum {m} | |
| bot.T (common) hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T American hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T hoop-ash [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T false elm [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T beaver wood [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T western hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T northern hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mississippi hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T nettle-tree / nettletree [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Abendländischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T (common) hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T American hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T hoop-ash [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T false elm [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T beaver wood [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T western hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T northern hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mississippi hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T nettle-tree / nettletree [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Amerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Bunge's hackberry [Celtis bungeana] | Bunges Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Chinese hackberry [Celtis sinensis] | Chinesischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T lote tree [Celtis australis] | Europäischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T honeyberry [Celtis australis] | Europäischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T European nettle tree [Celtis australis] | Europäischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mediterranean hackberry [Celtis australis] | Europäischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T sugarberry [Celtis laevigata] | Glattblättriger Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mississippi hackberry [Celtis laevigata] | Glattblättriger Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mississippi honeyberry [Celtis laevigata] | Glattblättriger Zürgelbaum {m} | |
| bot.T southern hackberry [Celtis laevigata] [sugarberry] | Glattblättriger Zürgelbaum {m} | |
| bot.T (sugar) hackberry [southern U.S.] [Celtis laevigata] [sugarberry] | Glattblättriger Zürgelbaum {m} | |
| bot.T sugarberry [Celtis laevigata] | Mississippi-Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mississippi hackberry [Celtis laevigata] | Mississippi-Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mississippi honeyberry [Celtis laevigata] | Mississippi-Zürgelbaum {m} | |
| bot.T southern hackberry [Celtis laevigata] [sugarberry] | Mississippi-Zürgelbaum {m} | |
| bot.T (common) hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T American hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T hoop-ash [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T false elm [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T beaver wood [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T western hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T northern hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mississippi hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T nettle-tree / nettletree [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} | |
| bot.T lote tree [Celtis australis] | Südlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T honeyberry [Celtis australis] | Südlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T lotus berry [Celtis australis] | Südlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T southern hackberry [Celtis australis] | Südlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T European hackberry [Celtis australis] | Südlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T European nettle tree [Celtis australis] | Südlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mediterranean hackberry [Celtis australis] | Südlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T (common) hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T American hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T hoop-ash [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T false elm [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T beaver wood [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T western hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T northern hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T Mississippi hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| bot.T nettle-tree / nettletree [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry] | Westlicher Zürgelbaum {m} | |
| entom.T nettle-tree (butterfly) [Libythea celtis] | Zürgelbaum-Schnauzenfalter {m} | |
| entom.T European beak [Libythea celtis] [butterfly] | Zürgelbaum-Schnauzenfalter {m} | |
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!