Übersetzung für 'Zafu' von Deutsch nach Englisch

Zafu {n}

zafufurn.relig.

• Tzaphon (hebräisch צפון) oder Zafou (Zafu, japanisch 座蒲) ist der Name einer Plastik des Bildhauers Dani Karavan am Eingang zum Landtagsgebäude Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf.
• Das Zafu ist Werkzeug und Symbol des Zazen. In der gemeinschaftlichen Meditationspraxis im Zendō (Meditationsraum) werden die Sitznachbarn vor und nach dem Sitzen durch ein Gassho Tetto (Verneigung mit gefalteten Händen) in Richtung des eigenen Zafu gegrüßt, danach erfolgt ein Gassho Tetto zur gegenüberliegenden Raumseite.
• Bei der Zenmeditation (Zazen) dient das Zabuton als Unterlage für das Meditationskissen (Zafu), auf dem Meditierende sitzen.
• ZAFU ist ein adaptiver Passagiersitz für Verkehrsflugzeuge. Der Industriepartner Lantal sorgte für die Markteinführung und Weiterentwicklung von Reinhards System.
• Vor und nach der Sitzung auf dem Zafu (Meditationskissen) führt der Praktizierende ein Gasshō (Begrüßung mit vereinten Händen) durch, indem er sich vor seinem Zafu verbeugt, um die Menschen auf beiden Seiten von ihm zu grüßen; danach macht man eine halbe Drehung nach rechts (das Zafu befindet sich dann hinter dem Praktizierenden), die Hände immer noch im Gasshō, und man verbeugt sich erneut, um die Menschen auf der anderen Seite des Raumes zu grüßen.

  ---