Werbung
 Übersetzung für 'Zauberformel' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Zauberformel | die Zauberformeln
incantationZauberformel {f}
60
spellZauberformel {f}
43
charmZauberformel {f}
11
magic formulaZauberformel {f}
magical formulaZauberformel {f}
gamesF
The Pink Panther: Hokus Pokus Pink
Pink Panther und die Zauberformel
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei neu zu besetzenden Bundesratssitzen nominierte während des Funktionierens der Zauberformel die Partei, welcher das Mandat gemäss Zauberformel zusteht, einen offiziellen Kandidaten.
  • 1959 markiert somit den Beginn der so genannte „Zauberformel“.
  • Da man nur ungern zurückrudern wollte, hieß die Zauberformel nun: Komplettierung von Rinderoffenställen – für Stallungen in Typen-Großblock- und Betonelementbauweise wurden in den 1960er-Jahren sogar Bausätze für Seiten- und Frontwände mit Fenstern angeboten.
  • Abrakadabra (auch: Abracadabra) ist eine Zauberformel.
  • Die SP, die gemäss der Zauberformel Anspruch auf den Sitz hatte, nominierte zwei Männer zur Wahl: Otto Piller (Freiburg) und Moritz Leuenberger (Zürich).

  • Zauberformel nennt man die 1959 zustande gekommene parteipolitische Zusammensetzung des siebenköpfigen Schweizerischen Bundesrates (Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft) mit dem Verteilschlüssel 2:2:2:1.
  • Seit der Einführung der Zauberformel 1959 ist sie im Bundesrat mit zwei von insgesamt sieben Sitzen vertreten, gegenwärtig durch Simonetta Sommaruga (Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation) und Alain Berset (Eidgenössisches Departement des Innern).
  • Er wird daraufhin gezwungen, den Zentralcomputer wieder zu reparieren und Trojan mittels der rückwärts aufgesagten Zauberformel wieder ins Menschenreich zurückzuholen.
  • Ein Zauberspruch oder eine Zauberformel ist eine Folge von Worten, die im Rahmen einer magischen Operation gebraucht werden sollen.
  • Simsalabim oder auch Sim Sala Bim ist eine Zauberformel bzw. ein Zauberspruch, der vor allem durch seine Verwendung durch Zauberkünstler und in der Populärkultur bekannt ist.

  • Der frei werdende Sitz im Bundesrat wurde gemäss der Zauberformel von der SVP beansprucht. Sie trat mit einem Dreierticket zur Bundesratswahl 2015 an.
  • Er gilt als der Erfinder der Zauberformel, die von 1959 bis 2003 die Zusammensetzung des Schweizer Bundesrates als parteienübergreifende Konkordanzregierung unverändert festlegte.
  • Mit der Zauberformel "Prior Incantato" kann ein Zauberer eine schwächere Variante des Effekts bewusst hervorrufen und den letzten Zauber eines anderen Zauberstabes enthüllen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!