Übersetzung für 'Zeitschriftenladen' von Deutsch nach Englisch

Zeitschriftenladen {m}

newsagent [Br.] [shop]

newsagent's [Br.]

newsdealer [Am.]

newsagency [Aus.]

paper shop [Br.] [coll.]

• Nach seinem Karriereende arbeitete er in einem örtlichen Sportzentrum und betrieb später einen eigenen Zeitschriftenladen.
• Peacock kehrte anschließend in seine Heimatstadt Middlesbrough zurück und betrieb dort einen Zeitschriftenladen.
• Im Gebäude selbst gibt es außerdem eine Bäckerei, einen Blumenladen und einen Zeitschriftenladen.
• Außerdem befinden sich ein Zeitschriftenladen, eine kleine Espressobar, eine Lederwarenhandlung und ein Designer für Gebrauchsgegenstände im Erdgeschoss des Hauses.
• Januar 1949 verließ Giebel seine mecklenburgische Heimat und gelangte über Westberlin nach Bremen, wo er am Bremer Findorfftunnel einen Zeitschriftenladen eröffnete.

• Anschließend übernahm er einen Tabak- und Zeitschriftenladen in Riom, den er bis heute führt, wenn er nicht gerade unterwegs ist, um zu angeln.
• Im Bahnhof befinden sich ein DB-Reisezentrum und ein Zeitschriftenladen.
• An dem Dorfplatz "(Platia)" liegt die zentrale Kirche "Heiliger Basilus," ein Geldautomat der Griechischen Nationalbank, ein Supermarkt und kleinere Geschäfte, ein Zeitschriftenladen mit internationalen Zeitungen, Bäckereien und ein Süssigkeitengeschäft.
• Er betrieb auch einen Zeitschriftenladen mit Toto-Lotto-Annahmestelle.
• Haferkamp betrieb zeitweise einen gut frequentierten Tabak- und Zeitschriftenladen in der Lotter Straße in Osnabrück.

• Im Personenverkehr werden sieben Gleise benutzt. Im Empfangsgebäude gibt es einen Fahrkartenschalter sowie ein Café und einen Zeitschriftenladen. Der Bahnhof ist seit November 2010 barrierefrei.
• Einkaufsmöglichkeiten sind mit einem Supermarkt, einer Fleischerei, einer Bäckerei und einem Zeitschriftenladen vorhanden.
• Die Zeitschrift wird gegenwärtig (2012) von rund 600 Abonnenten bezogen, die vor allem im regionalen Hauptverbreitungsgebiet beheimatet sind, jedoch teils auch im sonstigen Inland sowie im Ausland leben. Außerdem werden die aktuellen Ausgaben des Heimat-Rundblicks von zahlreichen öffentlichen Einrichtungen in der Region wie Rathäusern, Bibliotheken und Kulturzentren als Freihand-Leseexemplare öffentlich ausgelegt. Die restliche Auflage wird über Museen und Zeitschriftenläden in der Region vertrieben.
• Am 15. März 1976 wurde in Liepāja das System der Fahrscheine eingeführt. Fahrscheine konnten in den Zeitschriftenläden „Союзпечать“ und in der Straßenbahn beim Schaffner erworben werden.
• The Korea Times ist eine der am meisten gelesenen und wichtigsten Zeitungen Südkoreas. Sie ist praktisch überall an Kiosken und Zeitschriftenläden erhältlich. Aufgrund der englischen Sprache wird "The Korea Times" auch von Ausländern in Südkorea oft gelesen, weswegen sie oftmals auch in Hotels erhältlich ist. Inzwischen ist "The Korea Times" in 160 Staaten verbreitet.

• L-Mag ist eine Zeitschrift, die sich an die Zielgruppe der lesbischen Frauen richtet. Das deutschsprachige Printmagazin für Lesben erscheint in Deutschland, Österreich, Schweiz und Luxemburg im zweimonatlichen Rhythmus mit einer Druckauflage von 15.000 Exemplaren. L-Mag ist heute an über 2.000 Verkaufsstellen (wie Bahnhofsbuchhandlungen, ausgewählte Zeitschriftenläden und community-nahen L-Spots) erhältlich und kann im Abonnement bezogen werden, sowie als E-Paper.
• Arts of the Working Class, abweichende Titel wie Künste der Arbeiterklasse und Arti della classe lavoratrice oder Iskusstvo rabočego klassa und Arts de la Classe Ouvrière, Vertrieben wird das Kunstmagazin in verschiedenen Ländern wie zum Beispiel Ecuador oder Finnland in Buchhandlungen oder Zeitschriftenläden oder von Menschen auf der Straße. Die meisten Hefte wurden 2019 in Berlin und London ausgegeben.