dict.cc | Zeugin des Mordes | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Zeugin des Mordes' von Deutsch nach Englisch

	filmF Witness to Murder `[Roy Rowland]`	Zeugin des Mordes
Teiltreffer
	law to be guilty of murder	des Mordes schuldig sein
	to convict sb. of murder	jdn. des Mordes überführen
	to arraign sb. for murder	jdn. des Mordes anklagen
	law to be charged with murder	des Mordes angeklagt sein
	to be accused of murder	des Mordes angeklagt sein
	law to be charged with attempted murder	des versuchten Mordes angeklagt sein
	witness `[female]`	Zeugin `{f}` 382
	lit.F The Witness `[Sandra Brown]`	Die Zeugin
	law defense witness `[female]` `[Am.]`	Zeugin `{f}` der Verteidigung
	filmF Witness for the Prosecution `[Billy Wilder]`	Zeugin der Anklage
	to witness `[of a female]`	Zeugin sein bei
	law to suborn a witness `[female]`	eine Zeugin bestechen
	filmF Anatomy of a Murder `[Otto Preminger]`	Anatomie eines Mordes
	law charged with murder `{adj}` `[postpos.]`	wegen Mordes angeklagt
	law conviction on a charge of murder	Verurteilung `{f}` wegen Mordes
	law arrested on a charge of murder	wegen Mordes verhaftet
	law to arraign sb. on a charge of murder	jdn. wegen Mordes anklagen
	law condemned murderer	wegen Mordes Verurteilter `{m}` `[zum Tode]`
	law He has been tried for murder.	Gegen ihn ist wegen Mordes verhandelt worden.
	law to face trial for murder	sich^Akk. wegen Mordes vor Gericht verantworten müssen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zeugin des Mordes' von Deutsch nach Englisch

Zeugin des Mordes: Witness to Murder [Roy Rowland]filmF
des Mordes schuldig sein: to be guilty of murderlaw
Werbung
jdn. des Mordes überführen: to convict sb. of murder
jdn. des Mordes anklagen: to arraign sb. for murder
des Mordes angeklagt sein: to be charged with murderlaw

to be accused of murder
des versuchten Mordes angeklagt sein: to be charged with attempted murderlaw
Zeugin {f}: witness [female]
Die Zeugin: The Witness [Sandra Brown]lit.F
Zeugin {f} der Verteidigung: defense witness [female] [Am.]law
Zeugin der Anklage: Witness for the Prosecution [Billy Wilder]filmF
Zeugin sein bei: to witness [of a female]
eine Zeugin bestechen: to suborn a witness [female]law
Anatomie eines Mordes: Anatomy of a Murder [Otto Preminger]filmF
wegen Mordes angeklagt: charged with murder {adj} [postpos.]law
Verurteilung {f} wegen Mordes: conviction on a charge of murderlaw
wegen Mordes verhaftet: arrested on a charge of murderlaw
jdn. wegen Mordes anklagen: to arraign sb. on a charge of murderlaw
wegen Mordes Verurteilter {m} [zum Tode]: condemned murdererlaw
Gegen ihn ist wegen Mordes verhandelt worden.: He has been tried for murder.law
sich^Akk. wegen Mordes vor Gericht verantworten müssen: to face trial for murderlaw

Anwendungsbeispiele Deutsch

Die Prostituierte Liz Blake wird zufällig Zeugin des Mordes: Sie sieht eine blonde Frau vom Tatort flüchten.
Carol wird Zeugin des Mordes und taucht deshalb unter.
Dabei hilft ihm die Dolmetscherin Julia Fang, die Zeugin des Mordes am Botschafter war.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!