Übersetzung für 'Zirkusnummer' von Deutsch nach Englisch

Zirkusnummer {f}

circus act

• Jahre später – noch immer tourt er sichtlich heruntergekommen mit derselben Zirkusnummer – hört er zufällig eine Frau die Melodie singen, die Gelsomina von Matto gelernt hat (die Melodie, welche leitmotivisch im Film immer wieder erklingt).
• Der Zoo-Superintendent Gerald Iles ließ auch einige der Zootiere im Zirkus auftreten, in einer Zirkusnummer, die als Noah's Ark bekannt wurde.
• Als es eines Tages zu einer Benefizvorstellung der vier Teufel kommen soll, will er diesmal den „Todessprung“ ganz ohne Netz wagen, um der Zirkusnummer einen ganz besonderen Reiz zu verleihen.
• Die beiden werden eine gute Zirkusnummer.
• Am häufigsten ist von der "Musiknummer", der "Tanznummer", der Zirkusnummer und der artistischen Nummer in Vaudeville, Varieté oder Revue die Rede.

• Er bietet ihr an, die Seelöwen von Beginn an zu trainieren und mit ihnen eine Zirkusnummer einzuüben.
• November 1942 wurde sie dabei während einer Zirkusnummer mit Tigern schwer verletzt.
• Eine Zirkusnummer verbindet in der Regel mehrere Tricks.
• Durch das gemeinsame Werk „Zirkusnummer“ etablieren sich nachhaltig wirksame, positive soziale Effekte.