Übersetzung für 'Zuckerrübenfabrik' von Deutsch nach Englisch

Zuckerrübenfabrik {f}

sugar beet plantagr.ind.

sugar beet factoryagr.ind.

• Außerdem war sie Remise für den herzoglichen Wagenpark und als Reithalle eingerichtet, bevor sie Zuckerrübenfabrik wurde.
• Darunter war auch eine erfolgreiche Zuckerrübenfabrik, deren Direktor er wurde.
• Um 1850 übernahm er ein Rittergut in Volkstedt und gründete dort eine Zuckerrübenfabrik.
• 1868 wurde das Schloss vom Rittergutsbesitzer August Andreas Rohde erworben, der in Kurtwitz eine Zuckerrübenfabrik errichten ließ.
• Die erste Zuckerrübenfabrik auf dem Gebiet des heutigen Salzgitter war 1849 in Üfingen gegründet worden.

• 1829 gründete er eine Zuckerrübenfabrik, die zu einem modernen und rentablen Großbetrieb ausgebaut wurde und als Vorbild für andere Gründungen in Deutschland diente.
• Dieser gründete 1829 in Eckersdorf eine Zuckerrübenfabrik, die zu einem modernen und rentablen Großbetrieb ausgebaut wurde und als Vorbild für andere Gründungen in Deutschland diente.
• Verstärkt wurde diese Tendenz noch durch den Bau der Zuckerrübenfabrik 1883 im nahen Meine.
• Als Jugendlicher arbeitete er in einer Zuckerrübenfabrik und betätigte sich in der panslawistischen Organisation Sokół.
• Einen bedeutenden Aufschwung in neuerer Zeit erlebte der Ort infolge der Errichtung der "Zuckerrübenfabrik Papenteich zu Meine AG" im Jahr 1883.

• Wegen der besonders fruchtbaren Böden um Obernjesa entstanden bereits früh große Gutshöfe, die sich auf den Anbau von Zuckerrüben konzentrierten und sich 1880 zusammenschlossen, um auf genossenschaftlicher Basis eine Zuckerrübenfabrik zu gründen.
• Er befindet sich zwischen den Orten Marneffe und Braives in der Nähe einer ehemaligen Zuckerrübenfabrik an der Straße "Rue de Braives".
• 1899 wurde zwischen den Bahngleisen der Kursko-Woroneschskoi-Eisenbahn und dem Fluss Olym eine Zuckerrübenfabrik (später Olymski genannt) gebaut.
• 1868 wurde es vom Rittergutsbesitzer August Andreas Rohde erworben, der in Kurtwitz eine Zuckerrübenfabrik errichten ließ.
• Dort gründete der mit dem Königlichen Orden der Ehrenlegion als Chevalier Ausgezeichnete „die erste einheimische französische Zuckerrübenfabrik“ und widmete sich in der Folge vor allem der Herstellung von Zucker aus der Zuckerrübe.