Übersetzung für 'Zusatzfunktion' von Deutsch nach Englisch

Zusatzfunktion {f}

additional option

subsidiary function

additional function

• Einige Uhren beherrschen noch die Anzeige als Zusatzfunktion.
• Dieser Trend zeigt, dass der Wecker oftmals nur noch eine Zusatzfunktion bei gängigen Haushaltsgegenständen ist.
• In Großbritannien zeichnet sich Samsung Pay durch die Zusatzfunktion „Transport card“ aus.
• Die Gymcard mit der Zusatzfunktion Deutscher Sportausweis ist eine vom Deutschen Turner-Bund herausgegebene Mitgliedskarte für ehrenamtliche Mitarbeiter in den Vereinen und Landesturnverbänden sowie ein Mitgliedsausweis für Mitglieder von Turnvereinen, -abteilungen und -gruppen.
• Es gibt hochstromfähige Powerbanks, die dediziert oder als Zusatzfunktion zur Starthilfe bei PKW eingesetzt werden können.

• Eine Komplikation bei Uhren ist eine Zusatzfunktion des mechanischen Uhrwerks, die über die übliche Anzeige von Stunde, Minute und Sekunde hinausgeht. Sie steigert den Preis und den Funktionswert.
• Eine Zusatzfunktion ist die Paniktaste, mit der man den gesamten Datenverkehr auf dem Mac stoppen kann.
• Eine wesentliche Zusatzfunktion von ZSI-90 ist die Geschwindigkeitsüberwachung.
• Andere Städte denken darüber nach, die Zusatzfunktion "Studentenausweis" mit auf die Karte zu bringen, um damit auch in der Mensa bezahlen zu können.
• Heuristika sollten nur als Zusatzfunktion des Virenscanners angesehen werden.

• Um einer sehr kurzfristigen Anforderung zu entsprechen, bildet jeder THW-OV aus seinem gesamten Einsatzpotential (in Zusatzfunktion) eine THW-SEG.
• Diese Zusatzfunktion unterscheidet ihn wiederum von einem üblichen Proxyserver.
• Ein Kontoauszugsdrucker (ohne Zusatzfunktion) besteht meist aus einem handelsüblichen Computer, an den ein Magnetstreifenlesegerät sowie eine Druckereinheit und zur Kundenkommunikation bei älteren Modellen ein einzeiliges Display oder bei neueren Geräten ein TFT-Flachbildmonitor angeschlossen ist, auf dem Vorgangshinweise bzw.
• Offroad-ABS ist eine vor allem in Geländewagen angebotene Zusatzfunktion, welche die bisherige systembedingte Bremswegverlängerung auf losem Untergrund weitgehend aufhebt.
• Gerade für Handelsunternehmen bietet die Zusatzfunktion Inventar-Verwaltung, die spezielle Rechnungsprogramme bereitstellen ein unverzichtbares Instrument für ihre Lagerorganisation.

• Kwitt ist eine Zusatzfunktion des Girokontos und die Zahlungen werden direkt über dieses abgewickelt.
• Zu den Vorteilen der digitalen Bildspeicherung gehört die Möglichkeit, umfangreiche Meta-Informationen (oder auch Metadaten) in der Datei zu speichern; diese Zusatzfunktion ist im Exchangeable Image File Format (Exif) standardisiert und wird zumindest mit Basisdaten von allen Digitalkameras realisiert.
• Der sechspolige Stecker nach NEM 651 ist für beengte Platzverhältnisse vorgesehen; der achtpolige Stecker nach NEM 652 bietet einen optionalen gemeinsamen Rückleiter für Beleuchtung und andere Funktionen sowie einen freien Pin für eine weitere Zusatzfunktion.
• Smart-TV, manchmal auch Hybrid-TV, ist die Bezeichnung für Fernsehgeräte mit Computer-Zusatzfunktionen, insbesondere Internet-Fähigkeiten.