31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Am Fenster der Kneipe stellten die beiden laut dem MDR ein Schild mit dem Schriftzug „für Presse Zutritt verboten“ auf.
- Nur über Mathematik nachdenkend, übersahen sie ein Schild „Zutritt verboten“.
- Juli 1935, wie allen jüdischen Bürgern, der Zutritt verboten.
- Frauen und Kindern war der Zutritt verboten. Die Beleuchtung erfolgt mit Erdöl.
- In den Feuchtgebieten, wo das seltene Moos wächst, ist der Zutritt verboten.
- Kindern und Frauen ist der Zutritt verboten. Es dient oft als Aufbewahrungsort für Kultgegenstände wie Masken oder Musikinstrumente sowie als Versammlungsplatz, unter anderem für Beratungen oder kultische Handlungen.
- Ohne Erlaubnis ist hier der Zutritt verboten. Die Ergänzung schafft eine bewaldete Pufferzone für das empfindliche Schutzgebiet.
- Beispielsweise schließt der Hinweis: "Unbefugten ist der Zutritt verboten" eine Verkehrssicherungspflicht für zuwiderhandelnde Personen grundsätzlich aus.
- Kurz nach Kriegsbeginn veröffentlichte die Band hingegen einen Song in dem beklagt wird, dass Russen nun wie Juden in Berlin behandelt werden würden und dass beim Arzt nun Schilder aufgestellt werden würden, auf denen „Zutritt verboten für Russen und Hunde“ stehe, wobei in dem Song ausschließlich von der im Ausland lebenden russischen Bevölkerung gesprochen wird.
- Es wurden Schilder mit der Aufschrift „Pocken-Sperrbezirk – Zutritt verboten!
- Es kann sich als ein Ort oder Gelände darstellen, zu dem ein Zutritt verboten ist.
- Obwohl sich das Ouvrage in einem relativ guten Zustand befindet, ist der Zutritt verboten.
- Auch Anfang November 2010 waren die drei Orte noch Sperrgebiet, so dass nur Räumpersonal, Bewohner und anderes Versorgungspersonal vor Ort durften; Journalisten war der Zutritt verboten.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!