Werbung
 Übersetzung für 'Zweiergruppe' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Zweiergruppe | die Zweiergruppen
acad.sociol.
dyad
Zweiergruppe {f}
141
group of twoZweiergruppe {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zweiergruppe' von Deutsch nach Englisch

Zweiergruppe {f}
dyadacad.sociol.

group of two
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • An der Nordseite gibt es zwei Zweiergruppen mit kleinen Rechteckfenstern, an der Südseite eine Zweiergruppe mit kleinen Rechteckfenstern und eine Holztür.
  • Qualifikation: Die Qualifikation wurde im Rahmen mehrerer Turniere ausgetragen: Vier Gruppen à vier Teams und zwei Zweiergruppe mit Hin- und Rückspiel.
  • Dabei unterteilt man den Radikanden in Zweiergruppen und beginnt an der Einerstelle der höchsten Zweiergruppe nacheinander 1, 3, 5 usw.
  • Die Chorapsis schließt mit einem Rundbogen an, über dem eine Zweiergruppe spitzbogiger Fenster als überhöhendes Motiv in die Langhauswand einschneidet.
  • Sie war mit 126 Metern Länge kürzer, hatte drei Schornsteine (Zweiergruppe vorn + ein einzelner weiter hinten stehender Schornstein).

  • Diese Vergaser waren im Lauf der Entwicklung zahlreichen Änderungen unterworfen und wurden in der Regel zu einer Zweiergruppe verschraubt.
  • Das Quadrat dieser Zahl wird dann von der vordersten Gruppe subtrahiert, die Differenz in die nächste Zeile geschrieben und mit der nächsten Zweiergruppe des Radikanden ergänzt.
  • Die Zweiergruppe ("vgl." Tandem) besteht aus Mac Tyer (alias Socrate) und Mac Kregor.
  • Die berühmte rechte Zweiergruppe stellt eine andere Todsünde dar.
  • In einer Zweiergruppe war das System in der Lage, eine Sperre von 3000 Meter Länge und rund 200 Meter Breite in zwölf Minuten anzulegen.

  • Diese Zweiergruppe wird häufig zu auf- oder absteigenden Ketten verbunden, wobei der betonte Ton der nachfolgenden Gruppe eine Wiederholung des unbetonten der vorausgehenden ist.
  • Sechs Nationalmannschaften spielten dabei in drei Zweiergruppe um drei direkte Endrundenplätze, während Paraguay als siebter Vertreter Südamerikas gegen den Sieger der „Nord- und Mittelamerika“-Ausscheidungen antreten musste.
  • Eine ähnliche Anordnung von Burgen in einer engen Dreier- oder auch Zweiergruppe ist mehrfach in den südlich benachbarten elsässischen Vogesen zu finden: der Dreistein am Odilienberg bei Obernai, die drei Burgen auf dem Schlossberg bei Reinhardsmunster, die Drei Exen bei Egisheim und die Burgengruppe Hohkönigsburg/Oedenburg.
  • Die mittleren Fenster sind ebenfalls höher und halbrund und befinden sich hinter offenen Loggien. Sie sind symmetrisch zu je einer Zweiergruppe beiderseits vom Haupteingang angeordnet.
  • Der ursprüngliche Wohnteil ist mit einer Zweiergruppe von Fenstern ausgestattet. Das Zwerchhaus an der Traufseite würde später hinzugefügt.

  • Mithin kann die Zweiergruppe als Sinnbild gegenseitiger Inspiration der Künste, der Poesie und Malerei, verstanden werden.
  • Die verkittete Zweiergruppe besteht aus einer plankonkaven und einer bikonvexen Linse.
  • Durch zwei senkrecht stehende Lanzen werden die Dargestellten in eine Dreier- und eine Zweiergruppe unterteilt.
  • Die [...] traf in einer Zweiergruppe auf den alleinigen Gegner [...]. Nachdem bereits das Hinspiel in der Schweiz mit 0:1 verloren ging, siegte Griechenland auch im Rückspiel mit 2:0.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!