Übersetzung für 'Zwillings­brüder' von Deutsch nach Englisch

Zwillings­brüder {pl}

twin brothers

• Die Zwillingsbrüder studierten Textildesign in Wien und schlossen 1963 mit Diplom ab.
• Pounceys Zwillingsbruder Mike spielte ebenfalls als Center in der NFL, für die Miami Dolphins und die Los Angeles Chargers. Beide Zwillingsbrüder beendeten ihre Karriere nach der Saison 2020.
• Er ist der Zwillingsbruder von Nikolai Fijew. Mit Nikolai spielte er gemeinsam in Stawropol, Noworossijsk, Sotschi und Nowokubansk. Sein Zwillingsbruder hätte ihm auch nach Kaliningrad folgen sollen, dazu kam es aufgrund einer Verletzung Nikolais aber nicht, sodass nur Wassili unter Vertrag genommen wurde.
• Sein Zwillingsbruder Sebastian ist ebenfalls Fußballspieler.
• Eulogius Böhler wurde am 30. Januar 1861 im badischen Bergalingen geboren, das heute Teil der Gemeinde Rickenbach im Hotzenwald ist. Er kam zusammen mit seinem Zwillingsbruder Ignatius als uneheliches Kind einer Katharina und des Chrysostomus Böhler, eines Textilfabrikarbeiters aus Lörrach, auf die Welt. Die Eltern heirateten erst im Jahr 1865. Neben seinem Zwillingsbruder hatte Eulogius weitere Geschwister, von denen jedoch nicht alle das Erwachsenenalter erreichten.

• Rafał Zwillingsbruder Łukasz ist ebenfalls Fußballprofi.
• Sein Zwillingsbruder Tony Tixier ist Pianist.
• Shi wurde als Zwillingsbruder im chinesischen Yangzhong in eine Bauernfamilie geboren. Die Armut veranlasste die Eltern, ihn, als den jüngeren Zwillingsbruder, zur Adoption freizugeben, zumal sie bereits zwei Kinder hatten. Er wurde von seinen Adoptiveltern gefördert und ging mit 16 zum Studium in die Mandschurei.
• Im Nintendo-DS-Spiel „Kreis der Spione“ wird sein Zwillingsbruder Darwin gezeigt. Er arbeitet für Ilsa, hat eine Augenklappe und ist böse. In der Serie kommt er aber nie vor. Arwin sagt sogar, dass er keinen Zwillingsbruder hat.
• Nun stellt sich heraus, dass der böse Zwillingsbruder ebenfalls einen Feind hat, Crime Master Gogo. Er hält Raveena, Karisma, ihre Väter und den Zwillingsbruder als Geiseln bei sich fest. Jetzt müssen alle von Amar und Prem gerettet werden, was ihnen dann auch gelingt.

• Um Čebinacs Verpflichtung vom 1. FC Köln hält sich folgende Geschichte hartnäckig: Bis heute wird spekuliert, dass an seiner Stelle sein deutlich talentierterer Zwillingsbruder Zvezdan Čebinac, der von 1967 bis 1971 erfolgreich für den 1. FC Nürnberg und Hannover 96 in der 1. Bundesliga spielte, das Probetraining absolvierte, um seinem Zwillingsbruder zum Vertrag zu verhelfen.
• Sein Zwillingsbruder Sergei ist ebenfalls Fußballspieler.
• William F. Willoughby war sein Zwillingsbruder.
• Sein Zwillingsbruder Philipp ist ebenfalls Fußballspieler.
• Stoltenberg wuchs mit seinem Zwillingsbruder Harald in Oslo und Fetsund auf. Im Alter von 17 Jahren begann er für den norwegischen Rundfunksender Norsk rikskringkasting (NRK) in einer Radiosendung zu arbeiten. Er ist ausgebildeter Fernsehregisseur. Im Jahr 1990 trat er erstmals im Fernsehen auf. Dort moderierte er gemeinsam mit seinem Zwillingsbruder die Musiksendung "Panorama". Während sich sein Zwillingsbruder aus der Öffentlichkeit zurückzog, setzte Robert Stoltenberg seine Karriere in der Fernsehwelt fort.

• Sein Zwillingsbruder Luca ist ebenfalls Fußballspieler.
• Antiochos XI. Epiphanes Philadelphos ([...]; * um 115 oder 113 v. Chr.; † 92 v. Chr.), Sohn von Antiochos VIII. Grypos aus dessen erster Ehe mit Tryphaina und Zwillingsbruder von Philipp I., war neben seinem Zwillingsbruder von 95–92 v. Chr. König der Seleukiden.
• Yami und ihr Zwillingsbruder Yama, der Totengott, sind die Kinder des Sonnengottes Surya und seiner Gemahlin Saranyu. Als Tochter Suryas erscheint sie manchmal auch unter den Namen "Suryatanaya", "Suryaja" oder "Ravinandini". Als Kontrast zu ihrem Zwillingsbruder wird Yami/Yamuna als Göttin des Lebens angesehen; manchmal wird auch eine inzestuöse Beziehung der beiden Geschwister angenommen.
• Alexei Wladimirowitsch Beresuzki wurde am 20. Juni 1982 als Zwillingsbruder von Wassili Beresuzki in Moskau geboren. Im Jahr 2007 wurde ihm der Friedensorden überreicht. Zu seinem Zwillingsbruder Wassili hat er eine sehr gute Beziehung; beide Brüder leben mit ihren Familien nicht weit voneinander entfernt.